《日本當代建築巡覽》與《安藤忠雄：創造屬於自己的世界》

我喜歡謝宗哲這本《日本當代建築巡覽》，利用自己走過建築大師的作品，親身說出這些空間的感受，而且簡單的帶出日本建築的演變，這本書的案例很多都是安藤忠雄不同時期的作品，集結在一起後對照，也多少能了解這些大師的脈絡。

反而是中國中信集團這本《安藤忠雄：創造屬於自己的世界》，明明都是中文字，有很多段文字前後反覆咀嚼，就是搞不懂意思！是日語翻譯的不好，還是中文詮釋的問題？整體排版上視覺上很漂亮，但是字有點小，經常字後面會有襯圖，閱讀起來很吃力。但反過來說，照片與建築圖比謝宗哲《日本當代建築巡覽》好多了，收集的非常完整。

若能兩本合一重整，就是一本好書了。

這也說明了寫書作者的無奈，很多圖片的取得，都有一些版權需要洽談，台灣的出版社往往靠作者自行拍照，完整度就少了一些，編輯除了順稿、校稿、美編之外，我覺得資料收集、分類洽談版權也是基本要件，希望出版社加油一些。