在納戈爾諾共和國只待一天,這裡的老人似乎比較內斂,缺乏笑容,望著我們這批少見的黃種人凝望,眼中透露許多問號。我想是受到20年前內戰的影響吧?上班時間,路上的上班族匆匆地走過,就跟台北的上班族一樣面無表情,不過,上學的小朋友則充滿了快樂的氣息,在亞塞拜然境內不被世界承認的國家還是有很多希望的。
這個櫃台服務生望著留言本看不懂的中文字,要我翻譯給他聽,我才翻譯了一段就放棄了,我的爛英文還是要再加強才是。
結婚40幾年的汪爸媽,重溫喝交杯酒。汪爸真是個很有氣質很紳士的男士。
1. 甘札薩爾寺,13世紀
2. 邊境
總覽:關於本站、水瓶子、外稿、演講、導覽、媒體、流水帳、年度計畫、綠逗冰|地圖|青田七六|野草|星球旅行|臉書專頁|首頁
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
2011/05/20
2011/05/19
【納戈爾諾】遇到亞美尼亞裔的英文老師@第八天
今天幾乎坐了一整天的車,從亞美尼亞的首都葉綠凡到了亞拉拉山腳的修道院,亞拉拉山目前是土耳其的土地,據說諾亞方舟停的位置就在山上,亞美尼亞人自稱是諾亞的後代,發生於1915-17年的大屠殺,失落的12個省份,永遠是亞美尼亞人的心痛。
亞美尼亞種族大屠殺
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E7%A7%8D%E6%97%8F%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%9D%80
美國亞美尼亞裔的英文老師,旁為旅行團領隊黃建忠老師
在旅館要 checkin 的同時,在大廳遇到一個老先生好像是美國人,大家圍過去跟他攀談,原來是美國加州人,有部分亞美尼亞的血統,他說他祖母曾經住過在東土耳其,後來移民到加州去了,他目前到納戈爾諾的大學教英文。
納戈爾諾-卡拉巴赫
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E6%88%88%E7%88%BE%E8%AB%BE-%E5%8D%A1%E6%8B%89%E5%B7%B4%E8%B5%AB
納戈爾諾在亞塞拜然境內,與亞美尼亞有深厚的關係,因為裡面的住民就是亞美尼亞人,納戈爾諾的出入只有一條公路通到亞美尼亞,這條公路的修築就是由住在加州的亞美尼亞裔人出錢。而英文老師也就是這樣到此教書的,很有緣份的,他也曾經住過新竹兩年,他說他很喜歡在台北街頭散步,而他的 gmail 帳號,也是用中文姓名來發音的。他很有興趣的問我會怎樣來描寫這個地方,到時候一定要 email 給他我寫的東西,只是,至今我對這裡還是一團迷霧。
亞美尼亞到納戈爾諾的山路上,遇到一個再打獨立戰爭時的將軍,與家人朋友在野餐,望著這個他努力而獨立的國土,遇到一群台灣人的來訪,很高興的倒酒倒果汁切水果給大家吃,並祝台灣一切順利。
1991年蘇聯解體,各國紛紛獨立,亞塞拜然與土耳其同屬同一種族,所以合作不讓這裡獨立建國,亞美尼亞與納戈爾諾其實是同一個種族,所以十分支持獨立運動,也出兵支持獨立。但是在國際上不能明著把這兩個地方合為一國,因為會變成亞美尼亞侵略鄰國,於是就獨立另一個國家。另,在伊朗北邊境內,因為同樣的有亞塞拜然同種族居住問題,所以伊朗基本上是與亞美尼亞合作的,這種民族與國界的問題,在蘇聯解體後,問題更被突顯出來,至今還無法解決。
納戈爾諾沒有自己的錢幣,用著亞美尼亞的錢幣,出國要用亞美尼亞的護照。在車上黃老師一直問亞美尼亞導遊這些國與國之間的關係,似乎有點沉重,長相酷似梅格萊恩的導遊說,看看車窗外的風景吧!這是一個美麗的山城,40萬人居住在1千2百萬平方公里的土地內,雲霧在山間飄渺著,美麗的風景背後,有著說不完的故事。
1. 亞美尼亞最接近亞拉拉山的修道院,底下有個監獄
2. 諾拉凡修道院,浮雕,居然有耶和華的像
亞美尼亞種族大屠殺
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E7%A7%8D%E6%97%8F%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%9D%80
美國亞美尼亞裔的英文老師,旁為旅行團領隊黃建忠老師
在旅館要 checkin 的同時,在大廳遇到一個老先生好像是美國人,大家圍過去跟他攀談,原來是美國加州人,有部分亞美尼亞的血統,他說他祖母曾經住過在東土耳其,後來移民到加州去了,他目前到納戈爾諾的大學教英文。
納戈爾諾-卡拉巴赫
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E6%88%88%E7%88%BE%E8%AB%BE-%E5%8D%A1%E6%8B%89%E5%B7%B4%E8%B5%AB
納戈爾諾在亞塞拜然境內,與亞美尼亞有深厚的關係,因為裡面的住民就是亞美尼亞人,納戈爾諾的出入只有一條公路通到亞美尼亞,這條公路的修築就是由住在加州的亞美尼亞裔人出錢。而英文老師也就是這樣到此教書的,很有緣份的,他也曾經住過新竹兩年,他說他很喜歡在台北街頭散步,而他的 gmail 帳號,也是用中文姓名來發音的。他很有興趣的問我會怎樣來描寫這個地方,到時候一定要 email 給他我寫的東西,只是,至今我對這裡還是一團迷霧。
亞美尼亞到納戈爾諾的山路上,遇到一個再打獨立戰爭時的將軍,與家人朋友在野餐,望著這個他努力而獨立的國土,遇到一群台灣人的來訪,很高興的倒酒倒果汁切水果給大家吃,並祝台灣一切順利。
1991年蘇聯解體,各國紛紛獨立,亞塞拜然與土耳其同屬同一種族,所以合作不讓這裡獨立建國,亞美尼亞與納戈爾諾其實是同一個種族,所以十分支持獨立運動,也出兵支持獨立。但是在國際上不能明著把這兩個地方合為一國,因為會變成亞美尼亞侵略鄰國,於是就獨立另一個國家。另,在伊朗北邊境內,因為同樣的有亞塞拜然同種族居住問題,所以伊朗基本上是與亞美尼亞合作的,這種民族與國界的問題,在蘇聯解體後,問題更被突顯出來,至今還無法解決。
納戈爾諾沒有自己的錢幣,用著亞美尼亞的錢幣,出國要用亞美尼亞的護照。在車上黃老師一直問亞美尼亞導遊這些國與國之間的關係,似乎有點沉重,長相酷似梅格萊恩的導遊說,看看車窗外的風景吧!這是一個美麗的山城,40萬人居住在1千2百萬平方公里的土地內,雲霧在山間飄渺著,美麗的風景背後,有著說不完的故事。
1. 亞美尼亞最接近亞拉拉山的修道院,底下有個監獄
2. 諾拉凡修道院,浮雕,居然有耶和華的像
訂閱:
文章 (Atom)