總覽:關於本站、水瓶子、外稿、演講、導覽、媒體、流水帳、年度計畫、綠逗冰|地圖|青田七六|野草|星球旅行|臉書專頁|首頁
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
2025/08/17
【台北】十三夜
因為龍瑛宗文學館舉辦了五周年慶活動要去分享,這次想找一篇短篇小說來分析龍瑛宗當年的心情,而我最主要的功能,就是要找出小說中提到的地景與散步的路線,找到了這篇"故園秋色",書寫完成的時間是1952年,日文書寫,這次還抓到精準的日期時間點。
看龍瑛宗的小說有眾多的隱喻,也反映了當時社會背景,而這一篇小說是我覺得"彩蛋"(隱喻)最多的一篇,不但用水果、顏色、命名、月光與對比這些慣用的"龍瑛宗風格"之外,我發現用農曆與新曆交錯可以算出詳細的發生的日期,然後透過地理環境的描繪,也可以推估小說中散步的路線,也是做解謎遊戲最好的短篇小說啊!從教育的角度,訓練大家的閱讀能力也很棒。
我認為這篇小說有參考樋口一葉的小說《十三夜》,不知道是巧合,還是龍瑛宗故意找的,1895年是台灣被日本統治的開始,而這年也是樋口一葉的出生年,如同台灣進入現代化的起點,而1945年台灣又進入另一個政權,龍瑛宗用兩名男子與一名受過現代化教育的女性,用傳統與現代的強烈對比,表面上只是一個愛情的悲劇,那麼在二二八之後,用這樣的悲劇來書寫台灣的困境,也實在非常的恰當。
龍瑛宗是1911年出身於風雨交加的颱風日,雖是清國翻覆辛亥革命之年,但那時更是台北城的建設,轉進歐洲建築的時點,這些時代的變動,我覺得在他眼中是非常重要的轉戾點。
我只揭密一部分的隱喻,希望可以或許可以透過地景走讀,規劃出一條"故園秋色"的導覽走讀的路線啊!
PS. 兩小時講六篇還是太多了,下次少講一點,很感謝執行長還原了龍瑛宗日常生活與當年的遇見,讓一些八卦的事情可以解密。
訂閱:
張貼留言 (Atom)

沒有留言:
張貼留言
如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。