小芙的《義大利，在紊亂國度的迷情遊走》

過年期間在誠品看到至少五本彬彬的書，有自己寫的也有翻譯的書，對才進入兩年的SOHO來說，我想成績應該是很好的。

這本義大利旅行書應該是彬彬的第二本旅遊書，她在網路上的匿名小芙(Flora)就是從佛羅倫斯的原文翻譯過來的，每次聽她講翡冷翠這個徐志摩翻譯的別名由來，就讓我想到彬彬也想到小芙，而這本書另我最神往的地方也就是佛羅倫斯，我本來今年的過年要去威尼斯參加面具節的盛會，但因故無法前往，又看了一次小芙的介紹，讓我下定決心明年一定要去。

書內的另外一個特色就是有一個排隊指數跟旅行小秘方，這本書的照片很多，跟著小芙的文字解說下，有時跟電影的歷史場景相互對應，我都不知道要再去租那幾部電影的DVD還是要去實地旅行才好呢？

小芙現在應該在寫下一本藝術介紹的書，簡顯易懂的筆觸，我想是現代人快速獲得資訊的好書，這本的編排設計還有色彩要比第一本《歐洲瘋》好了很多，或許是我對地理方位認知有很大的偏好，總覺得每一章的開頭少了地圖的指引，這點加強僅供出版社參考。

小芙的部落格:http://chenflora.blogspot.com

【台北】仁愛路圓環 DKNY

下著雨的天氣走過去看花燈，想拍拍照，卻看到比花燈還精采的廣告看板，莫名想到在遠方的妳。

仁愛路圓環是台北留下唯一的大圓環，都市的交通繁忙，一個個圓環被拆掉改成十字路口，中間的銅像一個個被推倒，換成大企業的廣告看板，這一圈的建築是大集團的兵家必爭之地，也是像是被詛咒的圓圈，經營不起來的財神酒店，易主的第一銀行信用卡部，關門的遠東百貨，拆掉重建的國泰世華銀行。

是多年多年前的故事了，留在心中的感覺卻像昨日，還是不要看花燈吧！回憶比任何事情要美。

http://www.dkny.com

【台北】仁愛路元宵燈海隧道

今年的燈海從市政府後面的紐約紐約的商圈一路延伸到中正紀念堂，市政府前面的裝飾很特別，幾乎把市政府大樓都包了起來。

這次燈展的主題實在還是不了解，在市政府後方的是國際燈區，由日本、香港、菲律賓、紐西蘭與澳門五地參與，一個國家負責認養一個燈車。在國父紀念館前裝飾的很熱鬧。

我一路從市政府開車到仁愛路圓環，覺得最有創意的就是公車上的小燈，跟仁愛路燈海隧道相呼應。

【阿曼】進場趕集，新舊文化本遇

2005/2 洪儀珍、馬繼康／攝影
陶藝是阿曼著名的手工藝品之一。

馬斯喀特嘉年華主要展場分為兩區：阿薩巴（Athaiba）嘉年華廣場的世界村，以及庫倫自然公園（Qurum Natural Park）的遺產村。說它是嘉年華，一點也不為過，因為很難單用一個名詞說明所有的活動，露天搭建的展場，更多了一份古老趕集的味道。

嘉年華會的內容包羅萬象，各式各樣的競賽、服裝或骨董車展示，像是世貿中心的各式展覽會，開啟城市居民認識世界的窗戶；也像是大型市場，從手機到香料，各式各樣的物品在此買賣交易；也像兒童遊樂場，海盜船、旋轉木馬，再加上滿場跑的蝙蝠俠、天線寶寶等卡通人物，滿足小朋友遊戲的渴望；也像大型演唱會，熱門的、民俗的音樂都能在此聆聽；更像是民俗文化村，真實上演著阿曼至今仍可見到的生活藝術，包括造船、椰棗樹編織、陶藝等手工藝品的呈現。

【2005/03/02 聯合報】

【阿曼】逛嘉年華，環遊阿拉伯

2005/2 洪儀珍、馬繼康／攝影
馬斯喀特嘉年華會場中的印度館。

從1998年起開始舉辦，每次時間長達近一個月的馬斯喀特嘉年華（Muscat Festival），是阿拉伯半島國家阿曼年度的重要大事之一。阿曼位於波斯灣的入口處，是半島上唯一有季風吹拂的國度，而現代化的首都馬斯喀特，每年此時氣候舒適穩定，非常適合舉辦嘉年華會。

今年的展期從1月21日起到2月18日，當地報紙每天都有關於嘉年華的專刊報導，旅客一進機場也能拿到所有的系列活動手冊，市區的賣場與街頭更是隨時能看到可愛吉祥物Bahja娃娃的蹤影。在這段時間來到阿曼，一定不會錯過這項活動。透過嘉年華會，不僅將阿曼的文化傳統及珍貴遺產介紹給世人，開展更多的觀光商機，也同時邀集其他許多的阿拉伯國家共同參與，繞一圈下來，好像繞了阿拉伯世界一趟。

【2005/03/02 聯合報】

【阿曼】旅人之窗，白色阿曼

2005/2 洪儀珍、馬繼康／攝影
繞行嘉年華會場表演的阿曼男子鼓樂陣，清一色穿白色服裝。

阿曼的面積約有台灣的七倍多大，地形變化多端，從沙漠、海岸、山地、平原應有盡有。白色是對阿曼的第一印象，包括房子、男子的傳統服裝，甚至大部分的車子都是白色，以減少強烈的日照。

另一個特殊的印象是印度人很多，據當地人說，在阿曼的印度人約有20萬，從荒漠的加油站到旅行社的管理階層，幾乎各行各業都能看到印度勞工的影子，連飲食習慣也受到很大的影響，印度常見的烤餅（nan）也是這裡的主食之一，有時不免懷疑究竟身處哪個國度。阿曼土地面積雖廣，但人口數卻與台北市差不多，需要引進許多外來勞工，從事許多基礎建設的工作。不管是阿曼人或印度人，大部分都非常和善，咖啡和椰棗是當地招待客人時的重要點心。但不管多和善，拍照時記得徵求對方同意，尤其婦女更須如此。

【2005/03/02 聯合報】

【阿曼】堡壘之國，屹立海岸

2005/2 洪儀珍、馬繼康／攝影
列名世界遺產的巴赫拉堡，是阿曼堡壘建築代表。

阿曼號稱「堡壘之國」，根據統計，全國大約有500座大小不一的堡壘坐落在海邊及山上。早期阿曼境內部落林立，這些外表看來厚實堅固的堡壘，都是不同部落為了抵抗外來敵人侵略所興建的，堡壘的建築風格受到波斯及葡萄牙的影響甚多，其中最有名的當屬巴赫拉堡（Bahla fort），已經被聯合國教科文組織列為世界文化遺產之一。

堡壘內自給自足，有井水和地窖儲藏食物與武器，有些規模較大的堡壘還有灌溉系統及祕密通道，以備在戰時可以持久作戰。走在堡壘內感覺像是在繞迷宮，一個又一個利用空間建出的房間，往往讓人有柳暗花明又一村的感覺。

阿曼（Oman）是阿拉伯半島上僅次於沙烏地阿拉伯的第二大國，總面積約30萬平方公里，人口約200多萬。阿曼也是阿拉伯半島最古老的國家之一，西元前2000年就已有海上和陸路貿易活動，成為阿拉伯半島的造船中心，曾先後被葡萄牙及波斯人統治。

首都馬斯喀特（Muscat）兼具阿拉伯及西化風格，1,700多公里的海岸線，因為優美海灘與阿拉伯情調，成為歐美人士新興度假去處。

【2005/03/02 聯合報】

【阿曼】全家動員，越夜越熱鬧

2005/2 洪儀珍、馬繼康／攝影
在嘉年華攤位上，阿曼傳統的造船技術具體而微地呈現。

嘉年華會越夜越美麗，只見穿著傳統阿曼白色長袍的家庭，扶老攜幼一起出動，就像台灣人逛夜市一樣，隨時都有讓人眼睛一亮的新發現。受到全球化的影響，印象中傳統且封閉的阿拉伯國家正快速改變其面貌。我在會場碰到長年在波灣地區國家遊走、販賣手機吊飾及珠寶飾品的台灣商人，她說看似保守的阿拉伯世界，同樣對新事物感到好奇，每個人都希望能夠和別人不一樣，所以越酷炫的物品越好賣。

這裡的東西不見得比台灣精緻，但特殊的異國文化卻著實讓人目眩神迷，沉醉在一千零一夜的奇妙幻想中。遺產村的民俗表演活動，沒有五光十色的舞台效果，有的是人聲與鼓聲夾雜的原始吶喊，然而光是這樣，就足以讓人忍不住熱血沸騰，想要跟著手舞足蹈起來。

唯一美中不足的是，各展場之間都有一段距離，並沒有接駁車穿梭，對於外來觀光客略嫌不便，但還好遊客可以簡單便宜的手續與價格租車，或自行搭乘計程車前往，無論如何，都要來湊湊阿拉伯風的熱鬧氣息。

【2005/03/02 聯合報】

【金瓜石】日式宿舍

金瓜石的開發在歷史的紀載開始於西元1684年，清康熙23年《台灣雜記》載：雞籠（基隆）三朝溪後產黃金，山下水中砂金碎如屑。

一直到清光緒時代後，日本明治時代大力的開發採礦、興建水力發電廠，金瓜石及九份的開發就一直進行，太子賓館、日式宿舍群、煉金樓、福山宮傳奇、黃金神灶延伸到九份的輕便路、鐵道，還有生活娛樂機能的昇平戲院等等，到了國民政府年代接手的台陽、台金公司，興建的禮樂煉銅廠發電廠一直到西元1983年找到黃金200公斤的弊案，這三百年來的傳奇也夠多了。

或許，來到這裡的觀光客只會來吃九份芋圓，或是買一些全台灣觀光景點都相同的紀念品回家，頂多去黃金博物館看一看照片，我想有更多的歷史可以探訪，只要有時間，來個兩日一夜的旅行，爬爬雞籠山，在金瓜石山間走走，你會看到不同的歷史。

而我年紀越大才發現越來越復古，越來越想要簡單過生活，如果能搬到這種平房住，生活應該簡單到一個程度了吧？

【金瓜石】警哨新路新氣象

我印象中的金瓜石是很泥擰的，經常下雨、路不好走、沒有建設、毀壞的日式建築，但卻充滿了回憶的地方。

十年前，曾經跟小學同學去住過金瓜石的民宿，聽那邊的老婆婆講，悲情城市在金瓜石拍了出名後，九份人就一直把這邊建設起來，撈錢撈的太凶，金瓜石人覺得九份人太過勢利，真正風景漂亮的在這邊，古蹟也比較多，這兩個地方，雖然地理上是同一個地方，但從此也在我心中留下了一個先天的印象，這個印象就跟英國和法國一樣。

十二年前，一群社團的同學在九份階梯爬上爬下的，因為有一個學妹念人類研究所，做的論文就是九份的人文意象，大家跑到他租的小房子，看著窗外的風景想像回到了日據時代，外面充滿了一大堆挖礦工人的場景。

十五年前，跟著系上的教授及一群同學拿著地質鎚在礦坑口看著黃銅礦，跟我們解釋金礦的成因，看著遠方的陰陽海，雖然這邊已經不再開採礦了，都不能恢復正常的海景，所以懷疑陰陽海的形成跟採礦無關，而是自然的地質現象。

而今，這一切都已經改變了，雖然這幾年陸陸續續也都有到這裡來觀光，金瓜石在政府投入建設後，人潮多了，但是走在用木頭搭的舊鐵道，這樣一切是那麼的不一樣，不知道少了些什麼？