顯示具有 敘利亞 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 敘利亞 標籤的文章。 顯示所有文章

2010/05/12

【敘利亞】《王者天下》的克拉克薩拉丁騎士堡

我們進入敘利亞的第一站就是克拉克騎士堡,因為從黎巴嫩進入敘利亞花了一點時間,而城堡是四點鐘關門,我們在關門的前一刻衝進門,整個城堡是用跑步逛完的。

From 敘利亞

裡面有個電影的布景,在哥德式挑高的城堡裡安置了一些埃及的圖騰,我想電影應該是拍埃及法老王的故事,建於1031年的城堡,應該跟埃及王朝沒甚麼關係。在此看到護城河、逃生道、排水給水設施、迂迴不規則的迴廊、巨大挑高供戰馬休息的地方,戰爭電影中的攻城倒油、兩層木門、射箭、肉搏戰、灰暗的地牢、指揮所等等,全部在這個城堡看的到,而且保存良好,是戰爭歷史的活教材。除了戰爭之外,這座城堡內還有酒窖、廚房,收集雨水等設施可自給自足。

在敘利亞大部分是信奉伊斯蘭教,這座城堡是十字軍東征耶路撒冷後建立的城堡,而當地多信奉基督宗教,一直到今天。城堡牆外有清楚的三位一體的基督宗教的圖案,而在城堡也有改伊斯蘭教的禮拜堂的痕跡。伊斯蘭英雄薩拉丁在1187年搶回耶路撒冷,而這座城堡在1271年回到阿拉伯人的手中,這座城被攻破的原因據說不是被圍城所攻陷,而是騎士團內鬨所致。



2006年被列為世界遺產,現存在伊斯蘭世界的基督宗教所在地,說明了這兩個宗教在此並存的事實,在十字軍東征的歷史中這兩個宗教不相容的過往,到底是怎麼一回事呢?

2010/03/11

【敘利亞】第八天,入出境約旦,進入以色列

行程轉眼已經一半了,這個團的團員各個身經百戰,我在這裡出入的國家數目應該是最少的!不但有英文翻譯的前輩,還有日文口譯,出差各國精通俄文的同學,身經百戰各國參展的台商,在台東有原住民、客家、閩南、福州一家的夫妻,與陽明山登山專業志工帶了登山用GPS,很謙虛勤做筆記的老師等等。上山下海的行程,每天六點就要起床,不知道回台北後是否可以保持呢?



1. 敘利亞的波士拉古城,有完整的羅馬劇場,外部卻是城堡,這裡有個禮拜堂,據說是伊士坦堡的蘇菲亞教堂建築原型,這裡的建築融合了羅馬、亞述的建築特色
2. 約旦入出境等了頗久
3. 以色列入境還算順利,我的行李因為買太多書本,X光穿不過去被抽檢(可以買樂透嗎?),為何以色列入境都用女性?
4. 提比哩亞,看到不少國家的旅行團來約旦河受洗,雖然施洗者約翰幫耶穌受洗的地方不在這裡,親眼看到受洗的儀式頗為感動,大喜大悲的場面不斷地發生。
5. 夜宿佳利利湖畔

2010/03/10

【敘利亞】第七天



1. 66號公路咖啡館,貝都因人開的,很有《巴黎‧德州》的味道
2. 馬努拉,耶穌當年用的阿拉姆語
3. 保羅的女學生特奇拉在此開的女修道院至今,這裡穴居的時間可以反推回兩萬年前
4. 大馬士革博物館,裡面的書籍不怎麼精美又貴鬆鬆,可是我還是忍痛買回來
5. 古城內有伊斯蘭區與基督教區
6. 伊斯蘭教與基督教共用的禮拜堂,裡面有什葉派的先知胡笙的陵寢,來這裡朝聖的歐巴桑各個激動的擠在前面不願離開
7. 同樣的地方還有受洗者約翰的陵寢
8. 大馬士革古城內的一個教堂,是聖保羅在此受洗,獲救連夜逃離的故事

2010/03/09

【敘利亞】第六天



1. 去一個叫"發"的小鎮,這邊有4000年來傳統的蜂窩式的屋頂
2. 幼發拉底河的水庫
3. 行車路上遇到小沙塵暴,所有的車子都不敢開了,但是領隊還是要司機前進
4. 帕米拉,有錢人的城市,去參觀靈骨塔,還有很長很長的羅馬中央大道,這個沙漠中央居然會是東西方交會的中心點
5. 帕米拉上方的城堡,是阿拉伯人預防十字軍打過來的防禦城堡
6. 夜宿帕米拉

2010/03/08

【敘利亞】第五天



1. 哈馬市區的水車公園
2. apamea 羅馬遺跡,中央列柱大道有1800公尺長
3. 逛亞美尼亞的教堂有拉斐爾學生的作品
4. 阿勒坡古城堡
5. 當地人市場,很長很長,建築物都很有歷史了
6. 夜宿阿勒坡(陳大哥講自己的旅遊趣聞)

2010/03/07

【黎巴嫩】第四天



1. 貝魯特市區大清真寺,旁邊有哈克比的臨時陵墓,走到最中心的老貝魯克街道
2. 安佳
3. 巴貝克(太陽城)
4. 在敘利亞邊境出入境搞了很久
5. 克拉克騎士堡
6. 基督宗教老教堂(西元6世紀)
7. 夜宿哈馬花園城市

2008/08/16

《一萬年。在路上》老夫子姐姐作品集1--中東五國世界遺產紀行

這是老夫子姐姐的第一本書,這是她多年的夢想,終於在今天出版,第一個拿到熱騰騰的簽名書,很高興來幫大家導讀一下。而我從2001年出了一本賣不出去的書之外,什麼時候還能出第二本書呢?


2008.8.15 出版,圖文並茂的中東介紹旅遊書

一般的旅遊書總是出熱門景點,我想這兩年最熱門的應該是日本、中國與吳哥窟,而中東國家世界遺產眾多,為什麼國人不喜歡去觀光呢?我想除了刻板戰爭印象之外,對伊斯蘭教世界的不了解,也是我們要克服的障礙,一片國際化的聲浪中,台灣到底在國際的什麼位置?我想讀完了這本書,會覺得世界太大,而我們真得太渺小了。


很高興得到老夫子姐姐的簽名,不過這句話會不會太重啊?

以色列耶路撒冷是猶太教、基督教與伊斯蘭教的聖地,這樣神聖的地方又是剛建國快60年的以色列的首都,這小小的地方到底藏了什麼?又有哪些歷史,讀了這本書就可以知道。我對地理位置很重視,每個章節的開頭都會用地圖標示位置,並說明當地歷史,還穿插當地神話故事讓我們更了解當地文化。

《一萬年。在路上》這本書主要是介紹中東旅遊心得,透過輕鬆的遊記,傳達不同文化與宗教信仰。台灣這幾年來因為外籍新娘很多,這些外地來的新移民如何融入台灣文化而成為更重要的文化資產,成為我們必須要面對的問題。每每到了台灣各地,本以為用閩南語可以在溝通上更為親切,但最近經常碰釘子,遇到連國語也聽不太懂得外籍新娘,可是她們非常熱情,在美濃看到辛苦清洗著水蓮菜的越南妹,在蘆洲賣包子的潮州妹,在火車上賣便當的福州大嬸等等,在台灣就可以遇到那麼多的文化融合,透過這本書,我們更可以看到中東古老的文明。

這本書出版前,我曾經去做幾個章節的校稿,尤其是地名翻譯的部份,與黃老師、老夫子姐也反覆研究,實在非常耗時,現在看到成果印刷出來,只要想去中東或是已經去遊歷過回來,都應該買這本書來看看。

到這裡買可以得到老夫子姐姐的親筆簽名書→《第三次公益GO》【一萬年。在路上】捐助新移民學習中心
http://ok.writers.idv.tw/2008/08/go.html