2005/11/24

【亞爾薩斯】大教堂前的歌手


2005/5/27 史特拉斯堡

黃昏,我們在史特拉斯堡(Strasbourg)的街上亂逛,聽到大教堂那邊傳來非常嘹喨的女聲。

「哇!」我說:「這女的中氣好足!」

奔過去一看,是個男人,他彈著一種類似曼陀林的樂器,旁邊那吹長笛的女子赤著腳,腳上有刺青,左手無名指上帶著和男人一模一樣的戒指。

不過站得比較遠的觀眾可沒我看得清楚,我聽到有人在議論,有人在竊笑。

那男人唱完一曲,拿起腳邊的葡萄酒杯啜一口,觀眾都拍拍手,一個小孩子跑上去在他們跟前的小罐子裡投了錢。

男人說:「剛才這首是十三世紀在卡塔盧尼亞(catalogne)地區非常流行的民謠,」(嗯,是一般正常的男聲,有一點點尖,不過還好)有人在笑,於是他聲音又驟然降了兩個八度,說:「接下來我再為大家唱一支《我們不能》(Ne qu’on porroit)。」

然後又是極清越的女中音。

我們聽他唱了兩首之後走開,過了三條街還能聽見他的歌聲在大教堂的塔頂上盤旋。我想起古書上有用「響遏行雲」來形容歌聲的,也許就是這個樣子。


《Ne qu’on porroit》,演唱/豎琴:Carol Lloyd Wood

今天下午在聽這張Carol Wood的《The Chaucer Songbook》時,這一首的曲調讓我不禁想起史堡大教堂前那對街頭歌手的演唱。我除了隱約記得他唱了一條卡塔盧尼亞的民謠之外,其實不太記得他後來唱的什麼歌。姑且就當是這首吧!不過他的聲音還要嘹喨許多。


曼陀林樂手,大教堂喀邁則客棧(maison Kammerzell)側牆面上的木雕。喀邁則客棧是史特拉斯堡最古老的民房,建於一四二七年,整座屋子的包著冨麗非凡的木雕牆面。客棧今設有美食餐廳和三星旅館。連結網頁沒有英文版,按主頁左邊菜單最下面的「visites virtuelle」選項,可以一窺客棧內貌。

http://notesdebussy.blogspot.com/

2 則留言:

  1. 他們有沒有在現場賣他們的CD呢?這樣應該可以賺的比較多吧?

    回覆刪除
  2. 沒有看到有在賣CD
    大概尚未碰到伯樂吧

    巴黎有個地鐵站叫做Odeon
    裡面常常有個彈豎琴的...
    歐基桑, 五十幾歲的樣子
    琴技真得很好
    留個八字鬍,戴一隻目鏡
    全身穿的是花花綠綠的衣褲
    很性格
    看他抱著一個通常都是美女在彈的優雅豎琴
    粗粗短短的手指在通常由纖纖玉指所撩弄的琴弦飛快地撥出有森巴風的熱情舞曲
    真的很棒
    他就有在賣Cd
    一張要二十五歐元
    我沒有買
    不過我第一次聽到他的時候
    給了他五歐元
    大概是我給過最多的一次
    (後來我發現他生意還蠻不錯的呢)

    回覆刪除

如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。