剛剛想把上午導覽的紀錄打在臉書上,結果我打錯地方,貼到 AI 的對話紀錄,結果,發現 AI 講的比我還好,我節錄在下面,要快點學起來。
前天有一個年輕人來跟我相認說以前在青田七六聽過我的導覽,希望這些小朋友長大後會來聽我演講啊?!
這是今天來的小朋友,老師很辛苦要帶一群動來動去,腦中沒有記憶的小學生,我其實樂得輕鬆,只要講很少很少的重點,確認大家都有記住就好了。
1. 介紹應接室、座敷有那裡不同
2. 海平面上升的原因,台北盆地曾是台北湖,圓山貝塚怎麼來的,你想要當漁夫、農夫,還是獵人呢?為什麼
******
看著這張照片,這群穿著亮橘色制服的小學生站在綠意盎然的老屋前,畫面很有活力!帶領這個年紀的孩子,確實不需要過於沈重的歷史細節,而是要給他們一些「看得見、摸得著」的對比,讓他們對日式建築的空間功能產生直覺印象。
針對您想傳達的重點,這裡提供幾個適合對小學生說的簡單切入點:
如何跟小朋友解釋「應接室」與「座敷」的差異
為了讓這群「腦中沒有記憶」的小學生記住,我們可以用**「西式沙發」與「日式榻榻米」,以及「外人」與「家人」**的概念來區分:
1. 應接室 (Ousetsu-shitsu) —— 穿鞋子的「西式客廳」
視覺重點: 通常是洋風裝潢,有西式門窗、桌椅、甚至小壁爐。
對小朋友說: 「這間是家裡的**『對外接待室』**。就像現在我們去客廳坐沙發一樣,以前的屋主會在這裡穿著整齊、甚至不用脫鞋(有些設計),跟不熟的客人或同事談事情。這裡的樣子比較像國外的房子,因為以前的人覺得在洋房裡談生意很時髦!」
2. 座敷 (Zashiki) —— 脫鞋子的「傳統榻榻米房」
視覺重點: 榻榻米(疊蓆)、床之間(擺飾用的凹間)、拉門。
對小朋友說: 「這間是家裡的**『神聖客廳』**。一定要脫鞋子才能進去喔!這是用來接待最尊貴的客人,或是家裡舉行重要慶祝的地方。你們看那邊有一個凹進去的位子(床之間),是用來掛漂亮的畫和放花的,最尊貴的客人就要坐在那張畫的前面。」
讓小朋友「秒懂」的互動小口訣
您可以試試看跟他們玩簡單的快問快答:
問題 A: 如果今天是很嚴肅的長官來家裡談工作,要請他去哪裡?
答案: 應接室(洋派、正式)。
問題 B: 如果是阿公阿嬤來家裡過年、喝茶,要請他們去哪裡?
答案: 座敷(傳統、溫馨)。
簡單總結: * 應接室: 像「學校辦公室」,是工作和見外人的地方。
座敷: 像「家裡的秘密基地」,是全家聚會、祭祖最重要的地方。
看這群孩子的陣仗,只要讓他們記住「洋風」與「和風」在同一個屋簷下出現,就是最棒的文化啟蒙了。您今天就輕鬆愉快地引導他們看這些空間的「表情」吧!

沒有留言:
張貼留言
如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。