顯示具有 青田七六 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 青田七六 標籤的文章。 顯示所有文章

2021/06/09

【台北】青田七六線上導覽

青田七六線上導覽

今天一個小時的線上導覽,主要是談青田七六日本時代屋主與小孩的故事,請同事一起來談,也算是測試一下雙人輪流講的效果。

不過我發現線上跟實際導覽真的有些差別,看不到大家的動作表情與參與程度,感覺有點像是自言自語,快慢速度拿捏得不太準確,這時候我真的能體會線上教學老師的辛苦了。

10:00,27人,10:29,77人,11:10,55人

有點像是收視率調查!

2021/06/05

【台北】青田七六線上導覽

今天來參加青田七六導覽的人數,單場突破這十年來的最高值,有90個人左右,當然是線上導覽才有這樣的人數,不然每次最多就是25人就非常壅擠。

沒有接觸到實體的導覽到底要怎麼講,我做了簡報檔案,今天大致上只說明了一點點日本近代建築歷史,從明治維新後學習西方的建築,然後融入了自己傳統建築而成的,這些有著和洋混血的建築模式,又為了適應台灣炎熱的氣候,形成了目前青田街特殊的建築聚落。

下一場時間為 6/9 10:00 am 開始。詳請上青田七六的臉書專頁,內容不相同,歡迎闔家觀賞。

【台北】線上導覽

等一下請來加入導覽喔!建議使用桌機或筆電,要使用手機的請先下載 Google Meet app

🚩一起來聽聽老屋的故事吧!

線上導覽👉 https://meet.google.com/ijd-siuf-zdw   

青田七六長久以來受到許多朋友們的喜愛與支持,尤其免費導覽一直都是我們最熱門的活動,但因為這一波疫情,目前老屋未開放導覽及內用,雖然未能進到老屋拍攝,水瓶子老師還是想要分享青田七六的故事給大家聽,老師會特別用平面圖,以及眾多照片來說明洋和混合的建築歷史。   

如果你也喜歡老屋、喜歡看老照片、喜歡挖掘前人的故事,不妨一起來聽聽難得的線上導覽吧!🎧   

時間:

06月05日(六)10:00-11:00a.m.

06月09日(三)10:00-11:00a.m.

   線上導覽👉 https://meet.google.com/ijd-siuf-zdw

   #青田七六 #線上免費導覽 #水瓶子 #馬廷英故居

2021/06/02

【台北】青田七六外帶外送

為了生存,我們也開始外帶外送了!

https://www.qingtian76.tw/

剛剛訂好了明天的午餐,看網站上的照片,肚子一直咕嚕咕嚕叫。

2021/05/12

【台北】前同事來青田七六

20210512

最近導覽、演講都把口罩戴好戴滿,突然覺得肺活量不太好,去年可以戴著口罩邊走邊講,應該是運動量不夠。

如何增加肺活量?

感謝前精業同事吳姐帶人來捧場。

2021/05/08

【台北】昭和町日式家屋的導覽

昭和町日式家屋的導覽

20210508

星期六上午十點,距離第一次踏入青田街七巷六號,大概過了十年多,後來我們取名為青田七六。

十年不算長也不算短的日子,不知道辦過幾場的導覽,也不知道講了幾場相關昭和町周邊的導覽,一路的累積,很感謝從日本回來看故鄉的灣生,在此同樣活化老房子的經營團隊與文化工作者,還有我們的房東們......等等。

有很多人重複來參加我們的不同的導覽活動,其實非常辛苦,我會塞很多內容,這種非常簡短只有兩個小時,沒有廢話不會重複內容,專注於某個特定年代特定族群特定地點的建築聚落,全世界上絕對不會有重複同樣的建築風格樣式了。

叫我們重新回到百年前的生活方式,大部分人也很難適應吧?

會後有人跟我說來青田七六這麼多次,第一次了解周邊還有那麼多文化資產,而且前屋主竟然那麼有故事性。我想,每個人居住的周邊,都可以挖掘出先民的故事,只是我們很少去找出來咀嚼而已。

為什麼每次討論先民的故事與文化資產保存,周邊的人多會打哈欠,只有在這樣的場合可以讓我盡情地講!但是只要討論到股票,每個人眼睛都亮起來呢?

2021/05/06

【台北】分享閱讀與書寫,題目是在地文化導覽與書寫

與學弟妹分享閱讀與書寫,題目是在地文化導覽與書寫

很感謝 Yaru Yang老師給我這個機會,我到了普通教室外,拍了一張鳥瞰照片,回想大學時代應該不可能到這麼高的地方拍照,那附近只有綜合教室比較高,想想在攝影社時期,好像有特地揹著相機到綜合教室過,可能要找找以前的底片是否有這樣的場景了。

我覺得我每次想講的事情都太多了,結果想好要串聯我講的日本時代這個人的故事,居然忘記串了,從帝大→立石鐵臣→本間雅晴→尾辻國吉→南風原朝保,這些人居住處的散步路線,其實跟李瑜《溫州街的故事》的朵雲是重疊的路線,不同時代,雖然街屋街景相同,心情卻有著迴異的景象。

http://trip.writers.idv.tw/2009/02/blog-post_27.html

最後翻閱到這篇以前寫的,沒想到當年邊畢業紀念冊,就有古今對照的想法

2021/05/04

【台北】某大學建築科系老師帶學生來訪

20210504

某大學建築科系老師帶學生來訪,後來才知道老師是去日本念書,專攻建築材料史。

還好,今天沒有講到材料!

我只有談建築空間配置,為何當年有這樣的風潮,還有小小的賣弄了一下茶道與榻榻米的關係,凹間做為展示空間的過往,簡單的提一下日人在台居家的變化,希望有興趣的同學可以陸續接手這部分的研究,台灣的建築其實像是活化石,希望歷來使用模式的轉變,都可以觀察的到,而不要因為"維修"而抹滅掉。

感覺應該反過來,請老師來辦個展覽?

很感謝我們有超堅強的導覽老師群,可以分組分時間來讓學生研習。

2021/04/30

【台北】門窗@青田七六 No.01

20210430

20210501 #門窗 No.01

青田七六的導覽,這兩天很奇怪,報名人數都差不多,但是第一天居然來了20人,第二天只來了3人。

還好兩天上午都是我導覽,覺得若是其他導覽老師來,面對這樣的落差,不知道會不會很失落。

我喜歡日本房子的門窗,雖然小小的房子,但是每一個區域的窗紋都會有些變化,小小的變化也說明了房間的用途,與房子座向陽光灑入也有關係,後方緣側門窗的大小竟然在公共招待與私人空間是不相同的,這樣的細節,我在這裡長達十年以上,竟然最近才有深刻的體會。

看來要再花多點時間了解日本的門窗文化。

2021/04/28

【台北】龍安國小的地科導覽

20210428 龍安國小的地科導覽

小學二年級來參加導覽,剛好是足立仁教授的兒子也是小學二年級的年紀,教授在後院蓋了一個大水池,給有氣喘的兒子游泳健身。

不知道當時二年級與現在的二年級小朋友,理解力是否相同?

最近這兩年覺得好像二年級學生的理解力有點落差,是我的表達能力變差了,還是其他的因素呢?

社大的朋友在旁邊觀察,他給我一些意見,可去看目前二年級的教科書,是否可以旁徵博引呢?或者可以跟NGO團體合作,合作辦理一些的課程。的確目前以地球科學的服務,在老屋活化中,只有我們青田七六,別無其他分號,如何擴大推廣這樣的服務呢?

照片後面的新人與小朋友的導覽,形成一幅有趣的對比,我十分佩服那一個攝影師,可以逗得新人笑嘻嘻的,留下了美麗的回憶,而我之於這些小朋友,留下了甚麼呢?

2021/04/20

【台北】某大學文學與旅行的課程:台北都市改正與秘密走讀

某大學文學與旅行的課程:台北都市改正與秘密走讀

每次到大學演講分享走讀我都會想要到底採用怎樣的策略,要講很多很廣,還是要講的有系統,或者只是講笑話,或是自身的經驗分享就好。

今天決定要在一個半小時內,塞入最多最多的內容,於是採用快轉模式,從 1895年來台的森鷗外講到他的偶像皮耶·羅逖(Pierre Loti),從井手薰在放送局的演講,看一下台北城的全能大改造,如何轉變為一個田園城市,再從龍瑛宗的作品來看台北城,分享日本時代知識分子內心的矛盾,從西門町的聚會,與即將入伍的朋友走到東門看日出,大部分只能點到為止,必竟這是我的選擇,希望比較聰明、專心的大學生有一點收穫。

可能是想講得太多了,所以,居然忘了皮耶·羅逖(Pierre Loti)的名字,我還去過伊斯坦堡的咖啡館兩次,詳細如下:

http://trip.writers.idv.tw/2018/10/pierre-loti.html

走出教室,經過文薈廳,看了師大路這條非計畫性的道路,經過梁實秋故居,談了一下廖繼春的雲和畫室,在雲和街散步談楊佳嫻的作品,順便也提了一下人間四月天,然後到了溫州街18巷,簡單的聊了一下日僑學校的事情,最後的重點在彭敏明教授的逃亡,與他的鄰居臺靜農,念了一些書的重點與地景地貌。

本來想在青田七六結束,沒想到只走到這裡,時間就不夠了,這也是很好結束的地點,最近大院子舉辦活動,很多黑衣人在巷口迎接客人,剛好也是當年監看附近教授的地點,不同時代有著迴異的面貌。

2021/04/07

【台北】南港社大同學來訪

這次 Desiree Lu 接了南港社大的課程,通常以世界文化遺產的課程,會以旅遊的角度,一個國家或一個文化圈來介紹一個地點的歷史文化。

所以,每次社大同學帶來青田七六的時候,我每次總會想到課程主題與這邊的關聯性。在行天宮社大帶了世界文化遺產古文明的課程大概兩年多的時間,我總是會放入台北的文化空間,有些人可能非常不解這個只有一百多年,而且大部分的建設是在日本時代的台北市,到底有甚麼好講的呢?

於是,我不斷的分享這十年來的自己的遇見,以前參加導覽活動,或是看文史資料,都覺得跟自己無關,就是別人家的歷史,或是都是看神主牌,或是寺廟的一些雕飾,看了一些破舊的房子,有甚麼好講的呢?

我們對於自己的土地,真的了解太少了。

所有的歷史都是堆疊起來的,於是把從小到大的生活體驗,或者所遇到的人事物連結起來,就是我的導覽內容了,很開心大家有所收穫。

很感謝老師幫我賣書。

2021/03/27

【台北】帶師大外籍同學走讀周邊建築

20210327 帶師大外籍同學走讀周邊建築
地點:東門捷運站三號出口平面
主題:宗教建築與昭和町學者社區
行程:台北監獄圍牆→摩門教聖殿→師大美術館→青田茶館→青田七六→聖家堂→清真寺

我得承認剛開始接外籍生有點害怕,因為從小到大對於台北的認識不太相同,歷史與地理關係可能沒有台灣人那麼清楚,後來發現這些學生還蠻專心的,即使台灣籍大學生,可能連蔣渭水、四六事件也不太清楚,一切都從頭講起就好了。

這次多談了師大美術館,這棟建築目前是毀多於譽,但我試著從世界各地的建築來比較,讓大家有不同的思考方向,當然我好的壞的都有講,就讓同學自己去評斷了。

最近,清真寺與聖家堂都在整修,從外表都看不到,還好帶了一些照片。建築可看到與觸摸到,從英國維多利亞時期,談到日本被歐洲人嘲笑的過往,透過這些建築,原來世界在這裡都有留下足跡啊!

好專心!

2021/03/24

【台北】某小學二年級的校外教學

每次小朋友出來,老師與家長就要大費周章的保護大家到此。今天下雨,我有點擔心是不是小朋友會把室內搞得非常濕!

結果是我多慮了!

剛好,足立家新居落成後不幾年,足立元彥被告知有氣喘,於是父親足立仁(1897-1978)在後院興建了水池讓兒子游泳健身,也因此得到了獎牌。足立元彥學習游泳的年紀,剛好就是這群小朋友的年紀,詢問了一下,一班大概有四、五個小朋友都有氣喘的現象。

當年足立教授大概是30歲遊學歐洲然後來台北帝大任職,在台北興建了這棟自宅,1931年完工時是34歲,有了三個小孩。

馬廷英(1899-1979)教授與足立仁教授年紀相仿,1945年,46歲來台北接收帝國大學改制台大,成立地質系,以當年的標準來看,是比較晚婚,但也有兩個小孩。

於是,我就很好奇了詢問了這些小朋友的父母的年紀,讓我非常驚訝的是居然大部分都是四十幾歲,還有爸爸是五十幾歲的。覺得現在的父母好辛苦,等到要抱孫子的時候,可能年紀都很大了,幾乎抱不動小孩了吧?

PS. 發現現在的老師都是三頭六臂,補充的時候樣樣精通,而且內容還十分的到位,十分佩服。

2021/03/22

【台北】台大醫學與人文的通識課程

台大醫學與人文的通識課程

大部分是醫學院學生修習的課程,所以多提了一些日本時代的學者教授,居住在青田街六巷、八巷的下條九馬一、掘內次雄。

可能學生太過專注,還有我的喉嚨狀況不錯,所以講滿了一個小時後發現,我居然塞入了兩個小時的內容,包含從歐洲的城市博覽會到英國維多利亞的建築影響了日本後來的脫亞入歐政策,所以台灣滿滿的歐式建築,昭和時期大量的洋和混合的格局與樣式。

最後簡單講了一些日式房間的樣式榻榻米與多福窗,加上茶道的規矩,我竟然延伸到了去 moho 美術館的桃花源紀,下次或許可以拿出鹿鳴館多談談日本在洋館文化的學習有哪些!

感謝這些台大學弟妹給我的功課,問了一下同學的出生年,這些同學的年紀,剛好是我兒子的年紀。

2021/03/20

【台北】日本人街道的小型馬拉松導覽

20210320

日本人街道的小型馬拉松導覽(上)

從青田七六→昭和町文物市集→總督府山林課員工宿舍→台電核火辦公室→野草居食屋→南菜園→舊台灣司令官邸→台博南門園區

若只看以下的照片,會覺得整個台北應該都是日式建築,其實這些建築隱沒在周邊的高樓之中,若不是剛好在街角,很難被我們遇見,也難深入了解日本人當時興建這些建築的原由是甚麼?

每一棟屋子總有興建的理由,剛好不同時代的政策,如今回頭來看,會感嘆時代的變異。

其實今天非常趕,帶大家重新認識南昌街,舊稱日本人街道,從昭和町出發到錦町、佐久間町、兒玉町到南門町,剛好介紹台灣總督,以兒玉源太郎的別墅南菜園,延伸出他與乃木希典的恩怨情仇,而後日俄戰爭,明石元二郎也插上了一個外交官反間的角色,而後台灣電力株式會社的成立與整併,還有後來的日月潭水力發電廠,跟明石元二郎也有很深刻的關係。

這條路剛好,把這幾個總督給串連起來了,後來想想,是否可以規劃另一總督之路,從南菜園出發,走道總督府前,然後進入二二八公園轉往林森公園,這樣會不會比較"馬拉松"呢?

這次進入南昌路一段九巷,南風原醫院的殘跡也已經都辨識不出來,下一篇來貼一下照片與參考資料,日本時代的故事表面上與現代台灣人好像沒有關係,但其實都市紋理中隱藏了眾多的線索,等待我們去探尋。

照片:1930年日本時代南風原醫院,引用自與那原惠著、辛如意譯,《到美麗島》,頁72。

這場導覽我企圖重現1930年代的台北,日本居住的區域,已經由日治初期的西門町、城中延伸到長安西路、中山北路與城南的南昌街一帶,這裡已經不是原來農民生活的下町,而是總督府官員居住的地方了。

必須從兒玉源太郎的藤園說起,一棟別墅作為攏絡地方文人的據點,這時候大日本帝國轄內的其他人移民來台,例如沖繩人來台,有的是漁業合作,有的是來當佣人打工,比較有錢的沖繩人就來念書,其中南風原家族是沖繩士族,朝保、朝光兄弟來台,哥哥朝保學醫、弟弟朝光是位畫家。

南風原朝保在台灣置產,蓋了洋式風格醫院兼具住家功能,位於今日南昌街一段九巷內,如今已經拆除。其中立石铁臣也有在畫冊提及這棟醫院與醫師,尾辻國吉這位建築師也曾拿著南風原醫師的診斷證明請辭總督府官位。

可見當年沖繩、台灣、九州、山口、北海道與東京這個權力中心的競合關係,在小小的台北市日本人街區,就可以看出一點點的端倪。

如今全世界板塊隨著去年武漢傳染病傳到全世界,會不會有另一波的板塊移動,美國、歐洲各地有很多地方都有中國人聚集,當年小小的日本人街區,到底是如何的景況呢?

如今,南風原醫院拆除後作為捷運局興建捷運放置設備之處,萬大線完工後勢必空置,是否有可能立個碑說明以前的狀況呢?都市紋理不斷的改變是個趨勢,但若能了解都市前身,對於國際板塊移動,是不是讓我們更國際化去看待這些事情呢?

2021/03/16

【台北】師大的某通識課程@青田七六

這是師大的某通識課程,老師帶學生來青田七六參訪,修這門課的學生還真多,小小調查一下只有少數是理學院的同學,不過師大本來理學院就不多。

以前念書都沒有這類的課程,要認識古蹟文化資產,都只能自己看書,這門課是有關走讀文學課程,所以,我多講了一些人的故事,可能多是日本時代人物,同學比較沒有共鳴,也談了我小時候有關蘋果牛奶的滋味,這部分好像也很難有共同體驗。

或許下次來談談日本的神社人物好了。

不過師大的學生都很乖,也很專心,希望大家都有一點點收穫,對於這塊土地的歷史、人物多下點功夫去了解一下。 — 與 Joy Hung 。

2021/03/12

【台北】到洲美扶輪社分享日式家屋的故事

到洲美扶輪社分享日式家屋的故事

原來以為是朋友介紹我去分享這個題目,沒想到人到了現場,才知道是社員聽到收音機裏面有氣質的聲音才請秘書聯繫我來做分享。

我真的太不專業了,居然不知道邀請原由。或許就是這樣少根筋,至今活的還蠻愉快的。

這個題目要講的有感,可能都要上了年紀,比我年長者,可能小時候都是住在這樣的日式家屋,但我每次都要顛覆聽眾的想像,從不同的角度來詮釋目前存在的古蹟。

希望沒有得罪人,扶輪社社友實在都太溫暖了,希望還有更多機會到扶輪社演講。

2021/03/09

【台北】自由人活動,台北刑務所道青田七六

原本 陳子瑜 學姊的自由人活動,只是在青田七六導覽,但我想既然在三月份,應該值得一談白色恐怖的事情,於是規畫了一個小時的微導覽,從東門站出發,走到台北刑務所的圍牆,然後走金華街到青田七六。

一個小時其實可以講的東西不多,也把這群自由人當白老鼠,既然是免費活動,也沒有導覽耳機,而我非常不喜歡用大聲公,那就來使用LINE群組的語音通話功能,不過麻煩的是除了講師外,每一個人都要設定成麥克風靜音,不然整個通話聊天室會變成鬧哄哄的。

微導覽的重點如下:

1. 古蹟遺址的詮釋角度應該多元並陳
2. 羅福星
3. 蔣渭水關在這裡的前因後果
4. 許壽裳被殺事件與四六事件後被抓的張光直獄中所見
5. 彭孟緝住哪裡?
6. 馬廷英教授在二二八後受到的影響。

LINE 群組通話品質不錯,只是要教大家如何使用,使用手機並戴耳機,我看有厲害的大哥,使用藍芽耳機,還有 360度的攝影機記錄,一整個專業。

攝影:廖家祥