顯示具有 防府 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 防府 標籤的文章。 顯示所有文章

2016/09/11

《名畫的控訴》背後是對納粹的控訴;轉型正義,台灣也有比這更動人的劇情


(照片上翻拍自防府市圖書館的展覽室)

一幅畫,可以代表多少的歷史意義,或許說一說畫家的創作,或許談一談當時的藝術時空背景,但看了這一部片,原來掛在維也納美景宮美術館的《艾蒂兒肖像》,因為這一場訴訟,目前掛在紐約的新藝廊。

納粹1938年進入維也納,當年希特勒曾經兩次報考維也納美術學院沒有考上,或許是因為如此,納粹擴張後不但收刮有錢人的藝術品,還屠殺猶太人。

今年去日本山口縣防府市找尋陳澄波的畫作《臺灣東海岸風景》,是臺灣總督上山滿之進回山口後,委託陳澄波創作,畫框還有台灣原住民的雕刻,一直就掛在圖書館牆上伴隨著防府市的學子數十個寒暑,上山總督在台灣任職不到兩年,為何對台灣那麼喜愛?這幅畫說明了上山滿之進對台灣原住民的政策轉變,還有對台灣東部的開發。山口縣出身的台灣總督很多位,山口的海岸位於瀨戶內海的北邊,相對台灣東部鄰近太平洋有很大的差異,這幅畫給防府市民到底有怎樣的感受?

陳澄波在二二八事件中,擔任嘉義市參議員,組成委員會出面協調,沒想到被拘禁與嚴刑拷打,後來在嘉義市火車站遊街,當眾當場行刑擊斃。

陳澄波在牢中已經知道軍方要行刑,留下了三封遺書,其中一封給女婿蒲添生,要他繼續為藝術創作努力,『進退須要相讓勿可分枝作派,添生君多少氣有稍強敬煩原諒老兄之志望也』,這句話最讓我感動。

維基百科節錄:
************************************
陳澄波的屍體被曝屍三日之後,妻子張捷冒險將屍體運回家,為屍體拍照,並將陳澄波身上所穿,留有彈孔的西服清洗乾淨,秘密保存。

陳澄波死後,國民黨仍不放過其家屬,多次至陳家抄家清算,砸毀家俱或帶走資料。他多年的學生歐陽文也被捕入獄。包括嘉義畫家好友劉新祿在內,與陳澄波相關的人士也都受到監視,噤若寒蟬,而那時擁有陳澄波畫作的多數人,更因為恐懼紛紛將陳澄波畫作如同紙錢般燒毀,甚至持續到了1970年代,陳澄波的孫子陳立柏求學時期都曾被國民黨特務跟蹤。唯獨陳澄波的妻子張捷女士,即使抱著被捕入獄甚至遭殺害的風險,也要保護丈夫的畢生心血,她將陳澄波的畫作一張一張的捲起來,藏進挖空的土牆與天花板角落裡,每隔一段時日,便偷偷地輪流拿出來曝曬,雖然如此盡力保存,由於保存條件極差,能夠留存至今的畫作與文史資料,已不到最初的一半。
************************************
《艾蒂兒肖像》到了美國,2006年,以1億3500萬美元賣給雅詩蘭黛的老闆,這期間的訴訟,律師本來只是為了這幅畫的金錢價值,但是後來看到了祖父在紀念碑上的名字,一改原本的態度,一切只為了公平正義而訴訟,沒想到奧地利政府最後真的還給了原作品。

陳澄波的《淡水夕照》,2007年在香港蘇富比秋天拍賣場上,新台幣2.2億刷新台灣畫家拍賣紀錄。

到底一幅畫的交易金額代表了甚麼?應該不只是畫中的景物那樣的奇妙,畫家、景物、人物與時代故事,能給我們更大的啟發,才是真義。

相關連結:

陳澄波基金會的說明,其中底下的陳凱劭留言非常厲害
https://www.facebook.com/chengpofoundation/posts/896615277042035
安溪教授的資料收集
http://ankei.jp/yuji/?q=%E9%99%B3%E6%BE%84%E6%B3%A2
陳澄波給蒲添生的遺書
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=861762217248555&id=100002443547046
維基百科:陳澄波
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E6%BE%84%E6%B3%A2
【山口】防府市圖書館,上山滿之進與陳澄波
http://trip.writers.idv.tw/2016/07/blog-post_46.html

2016/07/10

【山口】20160710:防府市散步、三日月堂珈琲、毛利家庭園、門喫茶、超市


防府市看起來小小的,但這樣看過去高樓也不少,但街道上沒看到幾個人,市中心的停車場很多,可見大家都是開車往來各地


這種手寫的商店地圖很有風味


老燒肉店與麥當勞,這邊一間間的房子樣式很多樣


咖啡館


防府市的咖啡館同盟DM


這種公寓也都有,雖然不算美觀,但是乾乾淨淨,不會爭奇鬥艷


學生規定騎腳踏車一定要戴這樣的安全帽


【山口】三日月堂珈琲,複合式的忙碌咖啡館,也是女性烘豆師
http://trip.writers.idv.tw/2016/07/blog-post_94.html


【山口】毛利家庭園
http://trip.writers.idv.tw/2016/07/blog-post_54.html


【山口】門,教堂旁的喫茶店,抹茶紅豆冰淇淋,好吃
http://trip.writers.idv.tw/2016/07/blog-post_60.html


【日本】萬歲與凍選
http://trip.writers.idv.tw/2016/07/blog-post_10.html

【山口】門,教堂旁的喫茶店



看到這家老喫茶店的招牌,然後看到了隔壁的教堂,就想到了底下這幅畫作《世界之光》描述耶穌在滿月明亮的月光下,企圖敲開那扇封閉很久的心門,這個門甚至爬滿的雜草,耶穌手上拿著真理的油燈,眼神透露真摯的情感,穿著草鞋、帶著草皇冠,這個門沒有門把,只能從裡面打開,與聖經中的啟示錄相符。

耶穌說:看哪,我站在門外叩門,若有聽見我聲音就開門的,我要進到他那裏去,我與他,他與我一同坐席。(啟示錄3章19-21節)


1853年/世界之光/霍爾曼‧漢特/倫敦聖保羅大教堂





西洋近代美術品



除了近代西洋藝術畫作外,滿屋子的裝飾品,店主不放過任何角落,木牆上一區一區的空間,就好像教堂的神龕,也像是一個迷你的凹間,把漂亮的藝術品放在裡面給客人欣賞


店主阿嬤氣質非凡,一個人在吧檯內忙了很久,然後步履蹣跚的推著推車把飲品推過來,端飲料的時候,我都怕她端不穩。不知道她為何會在防府市這個小小的地方經營這家咖啡館呢?所用的器皿無論是顏色、是陶是瓷還是漆器,搭配與這甜點十分契合



屋內屋外都有綠色植物

【山口】毛利家庭園


走到了這個大宅院,樹木剪的很整齊,想必花了不少人力,看著參觀的人並不多,這樣的門票可以支撐這個空間的營運嗎?


博物館裡面,有毛利五郎與伊藤博文的合照,跟卡通柯南是否有關係呢?






有一座大湖,從旁邊的河川取水,也看得出這邊庭園的維護,與京都的小巧有所不同,大的宮燈、石塊、大樹,甚麼都是大的




把木造屋子用鐵圍起來,與後面的水泥房結合為一個展覽空間


大松樹可以彎成這個樣子,光看就覺得要花很多年的時間


這個季節楓葉紅了,有點奇怪


樹木種類繁多


1916年,剛好一百年前興建的這樣大規模的建築


不同地區的毛利家紋燒有不同


把月亮放進庭院的方式



一進門的走廊,是台灣產的櫸木


豪華的宴客廳



百萬一心,分開寫變成一日一力一心。紙帳子上的圖案非常簡潔,但是每一個房間,甚至是不同角度的圖案都不一樣。


這十二棟建築都指定為古蹟


踏腳石好像台灣啊?


建築內完全用走廊串接起來,我想不同的走廊應該是不同階級的人行走,有一區是給女中休息的房間,隨時被貴族招喚


巨大宮燈




每一個書院造的窗飾都大不相同


紙門中間挖一大塊換裝成玻璃,窗外景色好像一幅畫



這個二樓的景致,是整座山的庭園,包括湖景,一年四季應該都有不同的樣貌


另一側看到的是黑瓦與建築間的小庭院


這些大石頭在蓋房子前就要搬進去吧?


紋飾也非常多樣,只要是會露出木頭卡榫的地方,就會貼上裝飾物


欄間的富士山


天皇曾經來住過


雖然都是格子狀的紙門,可是造型也十分多樣


洋式的剪髮椅


掛在欄間的字畫


這樣的走廊與庭院空間,即使沒開冷氣,還是非常舒適


層層疊疊的房間



隔壁的喫茶店,但是沒有開放


DM說明,點入照片後按下前後鍵可以看反面