【拉薩】轉經老婆婆

2005/8/10 15:50 拉薩

　　轉經，就是圍繞著寺廟、佛塔、神山或是聖湖，從左向右順時針繞一圈或是好幾十圈，甚至上百或是上千圈，是一種進行祈禱的儀式，轉經的信徒們邊走邊用手轉動轉經筒，口中默念六字箴言。

　 　在拉薩，最為觀光客所熟知的轉經道，就是環繞整個大昭寺的長方形八闊街。除了八廓街的居民和喇嘛、沿途擺了玲瑯滿目的小攤販、遠道而來尋寶的觀光客，只要走一圈，在熙熙攘攘的人群中，一定會看到許多穿著已經破舊的傳統服飾，頭戴著帽子，邊搖轉經筒邊念念有詞的藏人，他們就在這條街道上，一圈又一圈無止 盡的走下去。如果累了，就坐在大昭寺的牆邊休息，然後磕長頭。

　　不過，多半是老婆婆，偶爾會有帶著小孫子的，而不是聽到詩句中的年輕男女。這些轉經的老婆婆，在生命的盡頭，帶著一世的信仰，從不知道多遠的地方，千里迢迢來到這個聖城，走到大昭寺裡，文成公主當年帶來的大佛跟前，一償自己轉世輪迴的宿願。

　 　記得那時候我喜歡在大昭寺和八廓街上，幫從外地來朝聖的藏人照相，然後洗出來送給她們。尤其是這些老人家們，猜想他們這一輩恐怕是從沒機會見過自己的影像。我不懂藏語呀，而這些遠道而來的轉經的信徒也聽不懂漢語，所以通常一拍完，轉眼就淹沒在八廓街來來往往的人群中。

　　這就是轉經道神奇的地方，我從不擔心洗出來的照片找不到人給。雖然每天往來八廓街的人如潮，但只要站在大昭寺右邊的八廓街口，那些之前照過像的轉經老婆婆總會再被我遇上。

　　照片上的這個老婆婆，本以為找不到了，卻在一星期之後，我坐在大昭寺前面的階梯上休息時，發現她就在我前方磕長頭。