【柬埔寨】西省Graphis醫療中心．獲台醫院療物資＠星州日報

這次月初長庚醫院醫師捐助物資並到柬埔寨參訪，我協助寫的新聞稿，真感恩星州日報，已經兩次採用我寫的東西！（驕傲中），不過，我覺得也是這群志工與醫師們的努力，才有今日受到當地報紙的注意。星州日報是柬埔寨最大的華文報紙，因為這幾次所辦的志工活動，記者也很用心的參與，做了不少報導。

CWBA愛無國境協會相關的媒體報導

西省Graphis醫療中心．獲台醫院療物資 2010-11-04 20:01

（柬埔寨．西哈努克）台灣長庚紀念醫院社會服務處處長林秀峰與急診部部長陳日昌兩位，本月2日來柬訪問西哈努克省的Graphis 醫療中心，此行共捐贈100公斤以上藥物與醫療器材給柬埔寨政府，並參與義診。

該醫院除了捐贈相關醫療物資外，未來還可能提供醫療儀器與醫護人員的教育訓練協助，建立完整的醫療體系。台灣的醫療物資將由柬政府轉捐贈給 Graphis 醫療中心。該中心的創辦人李彼得博士希望協助柬國在各省興建醫療中心。全國24省預計將建24個社區型的醫療中心。除了提供急需的醫療體系之外，在世界各地的志願者協助下，目前Graphis 醫療中心平均每日診斷一百多名病人。

醫療中心收費低廉，每人看診只需付美金2.5元，而一般醫院要征收20至30元的費用，這幾乎要用掉鄉區民眾一個月的收入來看病，且路遠遙遠。未來若能在各省都興建醫療中心，就能方便民眾看診，不會再有因路途遙遠，錯過搶救時間而失去生命的悲痛事件。目前，很多民眾因為高昂的醫療費，一直拖到重症才治療。建立各省醫療中心就是要解決這看病難的問題。

Graphis 醫療中心由柬埔寨宿舍與教育計畫 (CDEP)創辦人李彼得博士於2008年五月開始興建,2010年7月正式落成營運。興建期間該院接受了來自台灣、日本、美國等地慈善團體的資金贊助及各地的醫療團前來作義診服務。

此次由台灣愛無國境協會(CWBA)與CDEP協同邀請台灣長庚紀念醫院醫師前來，與柬政府商談合作事宜，目的是帶動和協助柬埔寨整體醫療服務體系的建立。

柬埔寨星洲日報．2010/11/04

最近，CWBA愛無國境協會將會辦理旅行志工團，確定日期後，我再公布給大家知道，或者有興趣的朋友可以把 email 留在下面，協會再主動跟您連繫細節。

【台北】柬埔寨志工分享，我們學習到的比付出還要多很多

8月29日星期日午後，在敦南誠品地下室有場國防醫學院學生去柬埔寨擔任志工的心得分享，與愛無國境協會成立，把愛點燃的募款與志工招募的活動，可容納100人的會議廳地上坐滿了人，到場的貴賓有協助柬埔寨蓋醫療中心募款的台北永福扶輪社，出力最多的寶島行善團之外，這次醫學院學生的老師與家長等人各方的參與，分享過程令人熱淚盈眶，擔任志工真的是最好的學習。

From 愛無國境協會CWBA

分享會一開始就播放短片，說明 CDEP（柬埔寨宿舍與教育計畫）成立後一路篳路藍縷，多位學生接受這計畫之後，有機會出國進修並開始回饋當地。宿舍與教育計畫上軌道之後，在西哈努克省，距離金邊115公里的地方買了一塊地，做為教育與永續農村的發展的據點，並且透過台灣志工出錢出力興建醫療中心的過程，CDEP創辦人李彼得先生說：An hour of your time will make a life long impact for the people in our community and yourself. 您的一份心力, 必將對當地人民與您自己帶來一輩子的影響。整部短片沒有旁白，只有音樂與簡短的文字，道出這七年來所有志工的愛心從無到今天的成果。



分享的學生從這次暑期要到柬埔寨擔任志工的發起緣由，拍攝製作成DVD，學生們雖然剛開始並不知道自己能夠做甚麼，可是經過自己的摸索，找到三軍總醫院放射腫瘤科任益民老師，與『愛無國境協會』有去過柬埔寨擔任志工的討論後，不但主動向上管理與教官、老師溝通整個行程，也調整心態到一個可能沒有電，晚上要睡在蚊蟲很多的叢林中去擔任志工，短短地一個暑假，比在課堂上的獲得還要多。

根據學生家長同時也是國小老師顧采玲女士說明，平常在家裡講話都含一顆滷蛋的顧彥彬，居然在行前認真的詢問她怎樣教小學生英文，並且主動製作教具，上台分享的老師與家長覺得透過前往柬埔寨擔任志工是一種學習，不但可以讓擔任志工的學生獲得成就感，並且有個舞台、平台可以發揮所長之外，更可以在一般茶餘飯後有共同的話題可以討論怎樣幫助大家解決問題。而學生在那個環境也強迫用英文溝通，不讓人有隔閡感，除了尊重在地人之外，更可以讓柬埔寨當地居民感受到不分彼此的愛心。

這次分享會很特別的是學生去柬埔寨拍攝的照片，貼在會議廳的周邊牆上，當地兒童的笑容，一起玩跳繩、騎馬打仗，練習刷牙、英文單字等等，無論在夕陽餘暉中一起手牽手散步，在醫療中心協助健檢的忙碌，或是在深夜中樹林裡的景像，不只烙印在這些同學的心中，更透過這些照片傳達到所有參與者的心中。當天同學並決定只要當場捐款，就可以帶回喜歡的照片一張，因此很多人競相挑選照片。

在分享會中，看著學生個個侃侃而談這次去擔任義工的經過，與行前的懵懵懂懂不知道能夠去做甚麼，相較之下相信每個人的心靈上一定收穫滿滿。


自由時報，2010/8/30 報導

愛無國境協會

【台北】 邀請你來參加「把愛點燃--柬埔寨海外志工之旅」分享會！

這是4月份去柬埔寨的牙科義診順便了去了金邊附近看了CDEP的急難救助、學校與醫療中心，日本一些慈善機構已經運送了不少淘汰的救護車、消防車過去，而台灣人也不落人後，不但派義工去蓋醫療中心，今年暑假國防醫學院的學生也過去幫村民做健康檢查與義診。在台灣的組織正式成立愛無國境協會，邀請大家一起來參與這個志工之旅的分享會。

From 愛無國境協會CWBA

邀請函內容：

　在柬埔寨，上學是大部分孩子遙不可及的夢想；而扭轉改變這一切的，也只有『教育』；進入柬埔寨進行教育與醫療服務的同時，學習到最多的也是我們自己。

　CDEP 的創辦人李彼得博士(Dr.Peter Z.Li)是在柬埔寨出生的美國人， 2003年回到柬埔寨，看到當地缺乏完整醫療體系，因意外或難產、瘧疾等疾病而喪命，他決心建立了 Graphis 醫療中心，並協助柬埔寨政府建立 EMS 急難救助體系。

　這七年來，李博士投入所有心力，獲得國際慈善機構的協助，捐助消防車、救護車、醫療器材，甚至跨海協助興建醫院，這些夢想藍圖才逐漸成真。

　2009年起，永福扶輪社幫助我們並提供資金協助，台灣寶島義工團輪替派志工前往柬埔寨投入 Graphis 醫療中心的興建工程，中間在無數次的困難絕望中，適時的都有朋友出現幫忙，我們更確認了目標正確，而且『愛』是無國境的。

　2010年暑假，一群來自國防醫學院的同學，犧牲了三個星期的假期，組團前往高溫超過四十度、雨一下起來就會淹到膝蓋、沒有任何現代化設施的柬埔寨金邊郊區，幫助上千位村民進行健康檢查及醫療診治；同時也帶領附近學童進修學習，大家一起渡過最棒的夏天。

　CDEP也期待成為國際志工服務與交流的平台。已舉辦許多國際志工的教學與醫療服務，教導志工了解我們在這裡實踐的永續經營理念，以農村叢林體驗與永續發展學習，提供外來志工全然不同的生命經驗，既是助人，更是一種學習，發現生命的價值與多元文化的可貴。

　在台灣，愛無國境協會即將成立，期待您的參與，把愛點燃！

日期：2010/08/29 星期日
　　　14:00~16:00（13:30入場）
地點：台北市敦化南路一段245號
　　　誠品敦南店B2F視聽室

分享會流程：
(1) 愛無國境＆CDEP簡介
(2) 特別來賓致詞
(3) 國防醫學院國際志工經驗分享時間
(4) Q & A 時間 (CDEP創辦人Peter答問)

愛無國境協會　敬邀
http://www.cwba.org.tw

參加分享會要先線上報名，請點這邊線上報名

【柬埔寨】吳哥牙科義診報名開始，這次分兩梯10月15日出發

今年四月份又去了一趟吳哥，短短五日，所產生的迴響比我想像的還多，內心不斷地想著人類存活的意義，我特地在介紹吳哥的演講穿插了義診的過程，就連作夢也想著揮汗如雨的那幾日，印度教、佛教與神話故事迴盪在我心。

2010年10月柬埔寨口腔醫療義診服務計畫：想要去的朋友請立刻下載報名表（第二頁）截止日快到囉！


影片來源：李雨璇　更多影片：吳家綺、Ching Hui醫師(以上這些必須登入facebook才能看到)

上面這段影片是當時去的牙助李雨璇所做，那幾日她總是默默地做事，沒想到挑照片、旁白、剪接也是一流。我想這些牙醫、牙助與義工應該還會再去參與各地的義診活動，到了柬埔寨不同的村落，應該還會有更多照片、更多感人的故事吧！

愛無國界牙科義診團、Facebook 粉絲團


除了這些，去年台灣寶島行善義工團在柬埔寨蓋的醫院，以經開始運行，周邊道路與環境也陸續進行建設，這一路上我們在適當的時機都會遇到好人出現捐助適合的物資與義工的參與，國防醫學院的學生也去了一趟義診，更多的記錄可以看愛無國境協會的部落格。

【台北】我的吳哥窟歷史傳奇演講＠華山 cPark 咖啡館

這是創意星球講堂與 cPark 咖啡館合作的演講，今晚輪到我講，簡報如下，其實這版本是未完成的，我講的時候已經補上了，第一次用 Google 文件的簡報功能，等下次有機會講我再補完整一點。



今天進去看在華山裡面那棟的漱夏咖啡已經收起來，不知道是不是租金太高？經營咖啡館果然不是很容易，需要辦演講活動，又要兼顧來客量、價格與食物等變因，真的是很矛盾的行業，要找到一個平衡點不容易，這跟印度神話故事整個的概念真的很像，套句 Web2.0 的術語，就是混搭吧！

相關：
愛無國界牙科義診團
眾神之城《吳哥》
相簿：精選100、吳哥、義診

【吳哥】台灣水電工，側記張森豪醫師

跟張森豪醫師非常有緣，出發前往吳哥的飛機上就坐在隔壁，於是我用水瓶子的名片跟他交換了一張除暴安良與行善積德的大頭照名片，上面還有119與110的電話號碼，與個人網站的網址，簡單的幾行字，很快的讓我認識這個滿腔熱血的醫師。

張森豪牙醫診所

From 柬埔寨‧牙科義診

在吳哥義診的第一天，有幾個工具箱打開來裡面就有所有的看診的工具，外加洗衣機的排水管，許許多多的延長電線，還有我們習慣澆花的加壓器瓶，一個個組裝起來，很神奇的一下子變成了牙醫的診療台，包含磨牙、洗牙、補牙、吸唾液的設備。組裝時他還拿出了一些水電工的腰帶，頭上帶著看診的頭燈，只差沒戴上工地用的安全帽就成為水電工的打扮。

第一天上午我實在搞不清楚這些器材做甚麼用，所以沒辦法幫忙，到了下午搞懂了原理，就協助組裝，不過有時我沒有工具，很無助的需要張醫師的幫忙。澆花的加壓器瓶連結洗牙的設備，利用壓力自動供水給高壓機噴出水柱，連結水管有時因為壓力太大而斷掉，張醫師檢討了一下認為下次可以裝一個壓力偵測器來改善。另外吸塵器連結到一個大水桶，利用氣壓可以吸唾液，一個小小的吸塵器就可以同時吸入六個病人的唾液，不過有時因為壓力不均勻導致吸力過強把大水桶收縮起來。另外，還有一個加壓的管線，是雇用當地的發電機來加壓，供電也是當地用牛車拉過來的發電機。

就這樣，臨時的牙醫診療設備在短短地20分鐘，就可以開始運作，第一天上午的一些毛病，到了下午就全部改善調整好，不會在發生問題，這些都是透過張醫師的巧手，在另一個地方重新組裝也只花了10分鐘就完成了。


放置診療系統的工具箱


台灣水電工開始工作


在機車上的機動加壓器


整套工具在工具箱從台灣帶過去


吸唾系統的轉換頭都要自己處理


吸唾系統的吸塵器


提供洗牙機的高壓瓶


機具發生問題時，水電工隨到隨時服務


大家都來看神奇的水電工變成臨時診療台

在返台的飛機上，張醫師跟我說他的高中同學認識我，原來是大學的學姐，台灣人很多，但緣分就是很奇妙的把一些人連結起來，小小的義診團遇上很有愛心的人，去吳哥不只是去治療當地人的牙齒而已，對我來說是種學習，看著當地人的悠遊自在，面對太陽，黃昏可以直視雲彩紅藹轉為暗，多了一抹的深藍，我好像看到了年少的夢，但太快長大，記不起當年簡單的志願！但看到張醫師我彷彿見到那單純的快樂。

【柬埔寨】牙科義診之感想

在飛機上，在床上，在車上，與自己獨處的時候，雖然這些時間很零碎的片段，我想寫的很多，但是等到要下筆的時候卻不知道要怎樣的起頭。



剛開始第一天進入熟悉的柬埔寨吳哥地區，雖然義診團的牙科協會已經事前連絡了所有的事務，我們還是花了不少時間跟當地人溝通然後確認了第二天、第三天的行程，確認翻譯與司機等雜務。

我跟一些志工與醫師在第三天上午前往金邊參觀，了解 CDEP 的 Peter 博士目前所做的事情與他目前的成果，或許他們的政府跟世界各國政府的醫療與教育制度落差很大，所以執行的模式會有很大的差異，要如何在百廢待舉的地方，把事情弄起來可執行，我想還有一段路要走，不過我很佩服他的理念，比較類似網際網路分享的概念，提供一個地方讓病患治療與療傷，志工能夠做甚麼事情就來歡迎來做，當地人與志工都是互相學習成長的。

有關醫療，我並不是專業人士，也是跟醫師聊聊所聽到的，要根本解決牙齒的問題，還是在於基礎的保健教育，讓當地的小孩能夠擁有自己的牙刷，教小朋友如何正確的刷牙。但是，到了村落的時候，我觀察學校有些過濾設備，有些也沒有使用，我想這些小朋友的家裡一定也沒有乾淨的水可以刷牙吧？我們這樣義診團去，或許可以解決一個村落的當時居民牙齒問題，但是下一次又不知道何時才會去同一個村落，萬一又蛀牙了要怎樣解決？

我喜歡所有醫師與志工一起努力做好事情專注的表情，一到一個地方馬上組裝設備，分組就開始工作，不但看診分工分流程，這次還有團康活動、發文具玩具與牙齒保健的教育等等。而且這次的設備有很多是張醫師 DIY 做出來，不但可以補牙、磨牙還可以洗牙，甚至還可以吸唾液，我看他在組裝的時候真是目瞪口呆。

我一直很疑惑『教育』這個詞，與其說是教育，到不如應該說是互相學習。其實，在任何地方都有當地的文化與衛生水平，任何外力的介入都會有好有壞的影響，或許義診拔牙補牙這樣的模式是當前最快解決柬埔寨當地居民的牙齒問題最快的方法，長期持續的做好這些事情，要努力的事情還真多。也不要讓當地居民覺得都要靠外國人來幫忙，能夠自己組織起來做，我想應該是最好的。

這次除了參與的團員外，好幾人有參與過當地NPO機構的相關人員還從台灣特地飛過去協助溝通的問題，真令人感佩。還要感謝的人真多，就一句感恩來代替吧！

我從這次義診團的團員身上學到不少，也從當地小朋友與居民身上看到樂天與天真的眼眸，還有堅忍的韌性，我們所做的事情是生命中一個過程，能夠付出自己的專業，真是件幸福的事情。

2010.4.23-25 GPS 軌跡(KMZ檔案，可用 Google Earth 程式打開該檔)
愛無國界牙科義診粉絲團、部落格
【柬埔寨】義診真累之流水帳
【柬埔寨】牙科義診出發

【柬埔寨】義診真累之流水帳

第一天：
1. 祈福館，祈福妹不在，改由祈福妹的女兒介紹
2. 洞里薩湖（我沒去）
3. 和平飯店大廳躺平
4. 華人開的餐廳狀元樓，素食真讚
5. 按摩10元

第二天：
1. 上午去第一個不知名的學校義診
2. 中午真夠熱的，吃好吃的米粉
3. 下午去第二個不知名的學校義診，突然下了場大雨，應該是雨季的第一場雨吧！我們帶來的嗎？
4. 木房子餐廳
5. 按摩8元

第三天：
1. 上午去第三個不知名的學校義診，因為小朋友太小，有很多大哭，這裡的秩序比較難控制，導遊開始廣播指揮秩序，真是太利害的導遊。
2. 提前離開義診的學校，出發去金邊
3. 看一個由軍方捐出的房舍改裝成醫院，已經有一些病人，目前有醫生值班，但還要再努力。
4. 前往一個車禍的救災中心，有許多日本捐助退役的消防車與救護車，上面還都有日文
5. 入住一台商開的飯店，附近的商店都會講台語，在旁邊的鹿港小鎮用餐，這條街真是一個小台灣城

第四天：
1. 前往金邊西南方120公里的一個台灣寶島行善義工團蓋的醫療中心，原本是叢林慢慢建起來，周圍的環境是療傷的好地方。
2. 回金邊再飛回吳哥
3. 木房子餐廳
4. 逛洋人街、老市場，逛了好久，甚麼都沒有買，只買了幾年前去買的攝影照片集，這一系列的我很喜歡，不知道有沒有買重複？
5. 喝了三種不同的吳哥啤酒，回房時一躺下就昏睡到天亮

第五天：
1. 返台北

【柬埔寨】牙科義診出發

這次參加由全國牙醫師聯合公會所舉辦的柬埔寨牙科義診，活動全名是「2010年4月柬埔寨暹粒偏遠醫療貧乏地區口腔醫療義診計畫」。活動時間4月22日到26日，行前就有大量的衣服、玩具、文具快遞到許醫師家，除了台北之外，台中也有收集物資與裝箱整理。

From 柬埔寨‧牙科義診

前幾年的義診，物資的整理全靠許醫師的太太慢慢一箱一箱整理，這次來了一些義工，我到的時候大家已經開始開箱，然後許醫師的家裡就成為垃圾堆一樣，大家拆開分類再重新包裝，面對滿地的小東西，我曾經一度進入無意識狀態，無法分類的玩具、文具甚至還有眼鏡電玩等電子產品，有些好想帶回去自己玩，有些不知道該不該帶去柬埔寨，到了晚餐前我們終於完成了打包的任務。



全聯會吳哥窟口腔醫療義診計畫
柬普寨義診之旅 一趟投資自己 豐富生命的旅程
吳哥窟的微笑

我第三度踏上柬埔寨，我相信我的收穫會比付出的還要多。很佩服許醫師這樣無私的付出，這次義診團總共有四十幾名團員，牙醫公會工作分配的很完善，老實講我實在不知道去能幫甚麼忙，傻傻地就報名跑去了，我想我從小到大眾多看牙醫的經驗，加上滿口假牙，應該可以給當地的小朋友很強大的自信心才對吧！（笑）