總覽:關於本站、水瓶子、外稿、演講、導覽、媒體、流水帳、年度計畫、綠逗冰|地圖|青田七六|野草|星球旅行|臉書專頁|首頁
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
水瓶子的書: 臺北老屋三生事|台北慢步|台北閱讀空間
以色列|阿曼|敘利亞|黎巴嫩|伊朗|高加索:亞美尼亞|印度|不丹|斯洛伐克|摩洛哥|北海道|祕魯|智利
北京|上海|東京|京都|奈良|神戶|吳哥|伊斯坦堡|巴黎|羅馬|威尼斯|佛羅倫斯|倫敦:國家畫廊|維也納|布拉格|柏林|德勒斯登|法蘭克福|馬德里|巴塞隆納|里斯本|紐約|波士頓
台北: 大稻埕、 大同區、 大安區、平溪線、金瓜石、九份|台南|台東|金門|馬祖:食
台北咖啡館| 老咖啡館| 名曲喫茶| 日本咖啡館| 台北散步| 鐵道|庭園|坑道|老街|古厝|懷舊|墓|書|書店|品牌|街頭藝人|旅人|公共藝術|宗教|明信片|秀|電影:伍迪艾倫|連續劇|觀光工廠|博物館|畫|威尼斯畫派|達文西、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬、魯本斯、米勒、馬奈、莫內、高更、梵谷、慕夏、夏卡爾、畢卡索、郭雪湖、陳澄波、龍瑛宗
2016/07/04
【九州】門司港的『館』やかた小酒館,與灣生相遇
會來到這個名字就叫「館」(やかた)的小酒館,是因為誤入了低調的「富美」日本料理店;料理店老闆說,這兩位老闆年紀加起來超過一百五十歲,介紹我來這裡看看。
進門後,果然一位八十四歲的光頭老先生和他的太太,兩人的身手實在比年輕人靈活得多。談到我來自台灣,老先生突然話多了起來;原來,他是台南出生的「灣生」,那時我很高興以為我們兩人可以用台語溝通,沒想到他當時沒有學,但他說兒時的確有不少台灣玩伴。
爸爸在櫻花啤酒工作,阿公是建築師,他們在台南的家就是他阿公蓋的;據他的姊姊說最近幾年有回台南看,那個老家還在。
我拿出手機找出林百貨的照片,告訴他是台灣最早開幕的兩家百貨公司之一;他戴上眼鏡,瞇著眼睛看了很久說:沒錯,有印象!這時,我才發現他可能長期從事夜間工作的關係,眼睛非常不好。
當年滿州國成立,他的親戚全家搬到滿州做生意,因為天氣寒冷非常不習慣,他們還是喜歡溫暖的氣候,所以留在台南。
太平洋戰爭末期,從台南「疏開」到南投集集;戰後等待回日本的那段時間,國民政府上課時開始教北京話,還教唱國歌。這時我唱了一段,他還頻頻點頭:沒錯!就是這個。
他也有一些親友去滿州發展,但戰爭快要結束的時候因為出兵的緣故,與在台灣的日本人有不同的結果;戰後很多人回不去,就死在滿州,也有人被抓到西伯利亞勞役。談到這裡,老先生有點感慨,但也覺得自己很幸運。
談到了台灣的水果:香蕉、荔枝、龍眼、土芒果,回來日本後,他也十分的懷念;果然水果是灣生的共同話題,去同學家摘龍眼、吃荔枝是難忘的回憶。
當年門司港與台灣港口進了很多的香蕉,運到了這裡有些發黑成熟的香蕉就要趕快拍賣掉,港口放了兩根香蕉先生,一根純黃、一根發黑,不知道是不是代表這樣的意思呢?(題外話:這幾年台灣香蕉出口日本越來越少,我想是相關技術發展與品管等綜合問題,的確我們的產銷要有一波革命。)
門司港的港口居住的人多是老年人,因為在山邊居住不方便而搬下來,看著這邊繁華而沒落;沒有年輕人的港街,呈現了老年人服務觀光客的景況。
這中間的過程,老先生都非常樂觀,以開玩笑的心情看著他的人生;問他想不想回去台南看看,他說想,但是這邊有生意要照顧。但他們並不悲情,仍然樂觀的面對往後的人生。
老闆調酒有得過獎,老闆娘調酒的姿勢,非常優美。
酒館的會員
富士山
門司港外的海峽煙火,是店家自行募款
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言
如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。