2007/08/14

【倫敦】深夜特急

似乎是我第一次介紹日劇,本來在兩三個月前看到這套書出版,很想買下來閱讀,可是一看到厚厚的三本,就打了退堂鼓,但經過光華商場的時候,居然看到有這套日劇,就買了這部十年前拍的影集。



一直沒有時間,於是跑到清境農場的民宿開始認真的看這片,雖然有些人說影集跟原著相差的十萬八千里,但是用幾個小時換取豆子般的小字,還是非常值得的。男主角一個無厘頭的遐想,說要從印度德里一路坐巴士到達英國倫敦,這樣的念頭想起於是就開始行動,沒想到坐飛機到了香港後,一路上漫無目的的遊走,到達出發點德里竟然已經花了五個月。

旅行途中男主角一直想著旅行的意義、目標,看著世界上形形色色的人,越是旅行越沒有答案,遇上中年失業的日本歐吉桑藉由旅行找尋生活的目標,在羅馬遇上護照的竊盜集團,最後得到貴人相助,到法國馬賽意外的女友出現二日,但是旅行一年多的男主角與女友兩人竟然無法溝通一起到倫敦,男主角還是一人走完全程,這樣的轉變,都是那麼的無法預測。而看了這部片的同時,也可以複習自己曾經去過的景點,或者是未來想要去的地方。

下個月的我就要一個人去倫敦流浪了,雖然不能有像男主角這樣的豪情賭注,放下所有的一切出走,但也是一個星期的旅行,我的目標就是去倫敦免費的博物館把頭腦灌爆。

有一些朋友過幾天就要去印度的加爾各達做義工旅行,還有從北京到巴黎騎著單車的 Deray更是現在進行式,無論這些旅行有沒有目標,我相信都會有不少的收穫。

Jessica 隨意想:八月‧印度‧垂死之家
http://blog.yam.com/jc426/article/9415378
Deray 的北京到巴黎 單車旅行 2007年 再次追逐冒險
http://btp.deray.org
《深夜特急》風靡日本二十餘年的自助旅行重量名著
http://www.eslitebooks.com/exhibition/070524_night/index.shtml

15 則留言:

  1. 你又要出國囉!何時出發?
    真好....

    回覆刪除
  2. louise

    剛好下個月的這個時候應該在倫敦吧!不過簽證、旅店都還沒有弄好,或許還要訂個歌劇買幾段要去的地方的火車票之類的。我想,就隨性走走,搞不好哪裡也不去就待在倫敦,也搞不好學這部片男主角坐巴士看人生百態。

    回覆刪除
  3. 另外,今晚去 Sogo BR4 的八樓 PageOne 去找找這三本書來翻翻,發現比較早的版本只有分上下兩集,書名叫做午夜快車,翻譯者是同一個人陳寶蓮,所以買這兩本似乎比較划算吧!

    回覆刪除
  4. 陳寶蓮翻的都很不錯。現在出版社真是越來越會賺,你看,以前白色巨塔也只有上下,後來到華麗一族,就變成上中下了,其實,內容加起來,根本差不多!

    回覆刪除
  5. 阿貝

    真的越來越不想翻書,想到以後老了就要拿放大鏡才能看書,然後看DVD看不到字幕,就覺得很慘。

    回覆刪除
  6. 水瓶子
    這套書出很久囉,推薦你一定要去看,很棒!!
    台灣是馬可孛羅出版的。

    回覆刪除
  7. sora

    謝謝囉!我一定去買,至於能不能看完,好像真的不容易,書架上一堆書看一半的。

    回覆刪除
  8. 因為喜歡這套書逛到這裡。
    有機會一定去找日劇來看看!

    回覆刪除
  9. nico 老闆娘您好

    看日劇的確比較速食,但若你看完了書,我相信書上應該比較精彩吧!

    回覆刪除
  10. 你知道我看完後的第一個感想是啥嗎?型男帥哥就算再旅途中搞得多麼骯髒頹廢,還是帥!!
    沒想到我也有喜歡大澤隆夫的一天。
    雖然跟原著一定差了很多,但,拍這片應該要花不少錢,10年前的製作費,真是驚人啊!

    回覆刪除
  11. rebecca

    我把這個結局的位置記起來了, 在英國倫敦的電信總局, 我覺得現在去那邊一定跟拍片當時的差距很大, 這10年的倫敦變的很不一樣.

    至於製作費, 我覺得還好, 途中有很多地方有可能只有一個攝影機跟拍的感覺, 只有在大城市會有劇情及比較多演員出現.

    回覆刪除
  12. 記得,去拍張照片喔!!!或者,你也打個電報給我?! ^^

    回覆刪除
  13. 阿貝

    等我到了直接打電話給妳,從夢裡把妳吵醒好了。那個電信塔的照片在市區很多地方都拍的到。

    回覆刪除
  14. 水瓶子
    無意間逛進來,你的旅行看起來都好精彩喔!老實說,朋友推薦我這套書時,我看到有三本,也覺得心驚,但其實讀起來的速度頗快,我想大概是因為作者的寫法與譯者的文筆都不錯!博客來最近好像有馬可孛羅的書展,我看到這套書11/8有推66折,或許可以去看看喔!這裡我有出版社的部落格,http://blog.pixnet.net/marcopolo,分享給你。^^

    回覆刪除
  15. akino

    謝謝你的介紹,剛剛去逛差點又買了堆書,我回頭看看我書櫃還有好多書還沒有看完,所以還是作罷,不過有些書真的很經典,大家可以去看看。

    回覆刪除

如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。