顯示具有 台北 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 台北 標籤的文章。 顯示所有文章

2026/11/01

【台北】青田街12巷5號,大倉永治→羅銅壁

#五十張鳥瞰圖

這是青田街12巷5號,大倉永治→羅銅壁教授住宅,由於我的資料是根據再利用計畫,但以我的經驗覺得許多地方怪怪的,沒有吃飯的地方,我推測應該在居間的位置。

原本沒有風呂,或許那時沒有規劃,是到大澡堂去洗身體,於是我自行腦補把風呂放在炊事場旁邊。

這間屋子奇特之處是因為敷地(基地)比較小,所以蓋了兩層樓,走廊很多,四通八達。

我想想如何放入這兩位教授的梗?

以下是AI整理的再利用計畫

直轄市定古蹟「羅銅壁寓所(原大倉永治住宅)」修復及再利用計畫導覽

直轄市定古蹟 臺北市大安區金華段二小段273地號

國立臺灣大學日式宿舍—羅銅壁寓所(原大倉永治住宅)

修復及再利用計畫與動態決策導覽平台

🏛️ 管理機關:國立臺灣大學

【導覽說明與計畫核心目標】

本區塊為「羅銅壁寓所修復及再利用計畫」的整體概要與關鍵績效指標。座落於青田街12巷5號的羅銅壁寓所,是昭和町歷史住宅群中極為珍貴的二層樓木造古蹟。本應用程式綜合臺大總務處最新文資公開紀錄、臺北市文化局審議結果及建築專業規劃成果,轉化為直觀的數據與圖表,引導您全盤理解這座跨越九十年歷史學府舍宅的修復藍圖。

法定資產身份
直轄市定古蹟

2006年11月1日公告指定
(府文化二字第09530322200號)

建築稀有性特徵
二層樓木構造

青田街極罕見立體樓閣
兼具前院假山與和洋折衷格局

修復工程總預算
約 4,065 萬元

含因應計畫、本體結構加固
與和洋空間精細復原工程

當前推動階段
細部設計收尾

張威廉建築師事務所承攬
(預算230萬,標案MB114061901)

💡 計畫推動核心里程碑與最新進展

  • 2023年 修復及再利用計畫通過:由黃天浩建築師事務所完成,臺北市文化局補助90萬元,於第166次文資審議會以18比0全票同意審查通過。
  • 2024年 颱風災損與緊急搶修:7月強烈颱風「凱米」造成鄰地受保護樹木傾倒壓損建物,臺大迅速指派鈞祥營造完成屋面帆布防護與結構加固。
  • 2025-2026 細部規劃設計與因應計畫:由張威廉建築師事務所進行整體工程圖說與無障礙、消防因應計畫擬定,總預算230萬元,於2026年進入結案階段。
  • 未來展望 本體修復與永續活化:將積極爭取文化部、教育部及北市文化局補助,推動約4,065萬元之修復工程,完工後採複合式藝文與歷史展覽營運。
治理典範轉移

從民間招商失利到公辦修復除險

因二層樓古蹟結構修復經費高達4,065萬元,早期民間招商遭遇市場失靈。臺大轉軌實施「公部門先行完成法定修復、後期再引進團隊營運」的雙階段除險模式,確保資產活化永續推進。

依據《古蹟修復及再利用辦法》嚴格執行

直轄市定古蹟「國立臺灣大學日式宿舍─羅銅壁寓所」修復及再利用計畫專案導覽

資料來源:國立臺灣大學總務處、臺北市政府文化局第166次文資審議紀錄、文化部國家文化資產網

單頁互動應用程式 (SPA) | 完美無SVG/Mermaid渲染

2026/10/28

【台北】永遠的校長:大島金太郎

這是目前為止畫的最滿意的一張,應接室跟雜誌的照片仿真度90%,只是放置的位置有點不同。大島金太郎出身長野,想說種桑樹養蠶寶寶應該是那時農業學的重點,這間屋子現在福州街26號。

台北帝大理農學部的第一任部長大島金太郎是札幌農學校畢業,也是足立仁的老師,足立仁的父親足立元太郎也是札幌農學校畢業,這一系列的師生與同事間,個人覺得應該都有很深的革命情感,大島金太郎((1871年—1934年)任內氣喘引發心藏病過世,這一輩子與台灣農業發展可以說有很深的關係。

另,感覺這棟建築跟青田七六的洋式空間很神似,足立仁教授是不是有先去看過老師的住宅參考而來呢?

原始來源:台灣建築會誌第2輯第3號

2026/10/27

【台北】福州街20號,帝國大學總長官舍:幣原坦→

#五十張鳥瞰圖

這是目前位於台北市福州街20號的建築,是1929興建完成的臺北帝國大學總長宿舍,第一任總長是幣原坦,這張圖畫的時候有幾個比較有趣的:

1. 居間12疊半榻榻米怎麼擺?
2. 緣側比慣用的180公分還要寬
3. 跟司令官邸官舍一樣有電話與書生室
4. 女中室有六疊,可以住三個女中了吧?
5. 還有控室,來找總長的人應該不少
6. 好大的食堂、炊事場,可以很多人來用餐囉!

感謝台大最近幾年還編了不少預算整修,期待有開放參觀的一天,台灣還有多少這麼精美的建築呢?到底住過那些校長呢?

原始來源:台灣建築會誌第一輯第五號

PS. 庭院是我自行腦補的

每次AI手繪的榻榻米大小位置都會有誤差,我想我還是自己畫好,結果來了一個難題,12疊半四四方方的格局怎麼擺?答案是要把半疊放中間,然後"順"時鐘旋轉往外一疊一疊放上去即可。

這個房子有個標示不是很清楚,第一次看是"煙"室,想說百年前的台北就有現在市政府的重要政績,負壓吸菸室嗎?結果仔細查了概要,原來是我看錯了,是"控"室,也就是來洽公的休息室。

然後喵到《台灣建築會誌》同一期的有個"喫烟室"專欄,這群建築師還真的拿榻榻米、鬼瓦的梗來當笑話呢!

AI翻譯如下:

這篇日治時期(大稻埕江山樓宴會)的日文隨筆翻譯如下:喫煙室(吸煙室/閒話專欄)

懇親會速寫(懇親會スケッチ) 十月二十六日,召開了正式會員大會。在各位會員熱誠且慎重的審議之下,所有重要提案皆全場一致照原案通過確定,實屬可喜。各位在百忙之中,仍有眾多正式會員蒞臨與會,令人感激不盡。特別是對於以台南的大垣君為首、不辭路途遙遠從外地前來出席的諸位,更是由衷感激。 閉會後,出席會員各自敘舊寒暄、盡情閒話家常,隨後便三三兩兩結伴,前往懇親會會場——大稻埕的「江山樓」。

會場是將三樓各包廂打通而成的大宴會廳,裝飾一應俱全、毫無缺憾。稍事休息後,由井手會長簡單致詞宣布開會。眾人圍坐於各自指定的圓桌,在毫無拘束的歡談中炒熱了氣氛,一邊品嚐著一道道不斷變換的台灣特有料理,一邊讚嘆美味、盡情享用。 今天的菜色,是由在此道(美饌之道)特別具有天賦才能的住谷君居間安排挑選的,因此山珍海味更是格外出色。在此深深感謝他。過了一會兒,「播音員」宣布將透過臨時特設的廣播局,播放州廳荒井君演唱的民謠〈追分〉。 那音量豐沛、宏亮嗓音所唱出的〈追分〉餘韻十足,相當到家。正當大家如此稱讚時,他本人卻自誇道:「這才學了一年半呢,還算唱得不錯吧!」,讓全場頓時啞口無言(自討沒趣)。

節奏很快地連唱了三段左右後,接著換成了〈木曾節〉: 說到木曾的ナー ナカノリさん(乘筏人) 木曾的御嶽山 就算在冬天也很冷…… 才剛唱出這句(註:原歌詞應為「就算在夏天也很冷」,故意唱成冬天製造笑果),笑聲頓時震撼全堂。有人插科打諢地吐槽:「夏天也很熱啦!」,但他毫不屈服,這首歌也接連唱了三段左右,將聲波在廳堂內四處亂發。住谷君與荒井君互相吹捧著「真虧你唱得出來呢」。在一片和氣融融之中——為了呼應氣氛而不甘示弱,大學組的白倉老大、高橋副將也以「二上調」、〈槍錆〉,甚至是〈青柳〉等風雅又深沉有味的小曲來酬唱。這時某個角落大喊了一聲「四疊半!」,另一邊隨即高呼「五疊!」,正想著接下來會不會喊到「六疊」時,就沒再喊下去了。一問之下為什麼要加碼喊到五疊,對方妙答:「因為在四疊半裡又塞進了半張榻榻米(半ジョー,雙關「半調子/插花」),所以就變成五疊啦!」,真是一針見血的妙語。

警察協會的宮川君一身時髦地穿著晚禮服(燕尾服),梳著大背頭,像個新郎官似地正襟危坐,但看起來總覺得有些落寞。一問之下怎麼回事,原來他目前過著單身生活,很想娶妻、正在物色對象中,但還沒定下來,因此悶悶不樂;若哪位知道有合適的對象,還請務必幫忙牽線做媒。

基隆中學的篠原君從頭到尾都笑咪咪的,似乎有什麼非常開心的事,但原因我漏聽了;大家都評說他像塊討喜的「鬼瓦」(長相粗獷卻面帶微笑)。至於鈴置君、草間君,這兩位都是在過去景氣大好時期,在民間企業吸飽了甜頭的強者;風向稍微一變,便立刻告別民間,左右逢源地搖身一變成了總督府的官員。這次鈴置君說是到日本內地出差,領了一大筆出差旅費,正樂得合不攏嘴呢。 最後大家舉杯乾杯後散會,又三三兩兩結伴,一邊漫步在大稻埕的街道上,一邊踏上歸途。 (淺井生 記)

2026/10/24

【台北】有佛壇的房間,力丸慈圓→劉景嶽→尹建中

#五十張鳥瞰圖

這棟建築與庭院目前位於青田街九巷六號,台北帝國大學心理學力丸慈圓教授住宅,已經不是第一次畫到有佛壇的房子,而"慈圓"看起來又是出家人的法號,很可惜戰爭剛結束力丸教授就車禍過世,後來入住的有機械系劉景嶽教授,人類系尹建中教授。

我藏了四個梗在平面圖中,跟這三位教授有關,不知道有沒有人有興趣知道?

原始資料:郭雅雯教授的博士論文

PS. 昭和町這邊已經畫了九棟建築,這九棟都還在,還有好幾棟沒畫,繼續加油!

2026/10/23

【台北】三宅捷→陸志鴻

青田街九巷八號

這張平面圖的特殊之處是凸窗的地下,都有通風口,也可以看到這些建築在興建的時候在應接室旁都會有室內同高的花壇(青田七六、文房、淺井新一宅都有),這間的花壇四周用柵欄圍著怕小朋友跌下去,很有歐風。

這位農學部的三宅捷教授,1935年增建了一個讀書房,非常大,放了很多書桌,到底是有多少人會來念書啊?有趣的是庭院東南角有種文旦樹,而讀書房東南角的桌上也有放文旦,是筆誤還是真的放文旦來讓室內芳香嗎?

然後這棟非常洋派的格局,和式客廳座敷,放在最裡面。庭院的植物非常多樣,不知現存多少?

原始資料:郭雅雯老師的博士論文

2026/10/21

【台北】三尾良次郎→台電→和合青田

高等學校三尾良次郎教授的住宅,目前地址是青田街八巷10號,有趣的地方有好幾處:東側的書齋是1932年增建,長型的書齋好像是圖書館的書櫃,高到天花板,緣側有一個小書桌,在台灣的緣側特寬,小孩子長大這邊放了桌椅,變成小朋友念書的地方。這個庭院後方很大,除了種菜,還有養雞,很多小朋友遊玩的設施,可見三尾教授很疼愛小朋友。1935年新竹大地震後餘震頻傳,全家擠在同一個房間睡覺。

屋外的儲藏室還附設小小的暗房,歷史學者,需要洗照片?我想是不是興趣呢?

此外,在台所煮好的飯菜,可以透過一個"板戶"小窗口送到茶之間,是不是很像餐廳的送餐口啊?

三尾良次郎(1894-1978),宮崎日向市,京都大學經濟系畢業,在高等學校擔任歷史教授,返回日本後還擔任過日向市的市長。出版『黒田の家臣物語』『日知屋物語 三尾良次郎作品集』。

這棟建築有趣的地方跟高等學校的校地黃金比例,有異曲同工之妙。

最近在這棟建築舉辦三尾教授的紀錄片首映,請大家趕快報名喔! 三尾良次郎的紀錄片報名連結 https://forms.gle/uWWQkgN9Lt3smFuj6

原始資料來源:郭雅雯老師博士論文

2026/10/20

【台北】伊藤猷典→翁通楹

再次非常感謝郭雅雯老師在2008年的紀錄與調查,之前的平面圖重繪,我著重在室內格局呈現:洋和折衷、公私分明,每次經過青田街九巷都想要窺看整個庭院的設計,這張復原圖或許能讓我們多一點想像。

從大正進入昭和時期,日本學者是不是那麼的洋派呢?至少我覺得這位伊藤猷典教授的房子與庭院是比較多東方元素,很像印度教的參拜模式,從進入表門開始就開始繞圈圈,進入房子東側的玄關後在座敷就可以欣賞有松樹的庭院,若更好的朋友可以進入西北角的寢室,那邊看到整個枯山水除了松樹之外,還有竹、梅,也就是松竹梅的庭院植栽都看到了,庭院的東側花壇,看起來是比較洋式風格。

伊藤猷典曾拜師大稻埕人書聖曹秋圃,所以我自行腦補在這個房間的床之間應該會有他的作品,這個房間也有佛壇,也可以印證戰後伊藤返日後繼續研究禪宗。

此外,這張圖沒有畫出北側有一個小門通往足立家,在南側圍牆的溜滑梯那邊有一座防空壕。

迂迴的庭院,用植栽營造高低層次,在四四方方的庭院卻有很多生活文化的趣味感,只是,維護要花很多心力吧?

2026/10/19

【台北】杉本正篤→劉榮標

這張畫得比較簡單些,很多標示都去除掉,我覺得就格局上書齋那個房間三面採光避開西曬,有兩個房間有"床之間",一個是座敷,另一個在後面四疊半的居間,可能到後院泡茶聊天可以看到後院的枯山水庭院,我沒有把庭院畫出來,有狗屋、石燈籠、竹牆,甚至還有池子,感覺是看到很用心在維持庭院的住宅。

日本時代的杉本正篤教授為台灣寄生蟲防治有長久的貢獻,而戰後劉榮標教授一回來任職,就發生了牛瘟、狂犬病,他都一一解決了,七七同學 陳德元說劉教授知名的劉氏染色法,一查才知道雖不是劉榮標教授的發明,但應用在動物發病的醫學檢驗極為快速。

2026/10/18

【台北】工藤佑舜→今村完道→工學院電機創系教授楊進順

這棟房子是1930年代的台北帝國大學教授自行設計的住宅,為和洋折衷特色,目前地址是台北市大安區青田街11巷1號,居住的屋主在日本時代是理農學部植物學教授工藤佑"舜",文政學部東洋哲學教授今村完道,戰後為工學院電機創系教授楊進"順"。

這三個教授用AI一下,故事不少,感覺房子的每一個細節都可以變成解碼遊戲。

書齋的工藤教授時任台北植物園園長,做了很多植物研究,他是心臟病走的,過世的時候才45歲。

在座敷的違棚放了一張女性的遺照,是今村完道的妹妹,是在台北的水圳道被淹死的,這位教授非常自責,所以改名今村完道。

但是戰後的電機系創系教授楊進"順"就非常順了,活到了100歲。

原始平面圖來源:郭雅雯老師的博士論文。

2026/10/14

【台北】庄司萬太郎邸→洪耀勳宅→青田茶館

#五十張鳥瞰圖 庄司萬太郎邸→洪耀勳宅→青田茶館

目前的地址是台北市青田街8巷12號,看到這張平面圖聯想以前的狀態,我想可能庄司萬太郎的家人很多吧?所以房間數很多,很特別的是沒有三疊榻榻米的女中室,或許女中睡在四疊半的寢室也說不定,櫃子非常多,而且有脫衣室。

無法證明是否"女中"的地位有提升,或者是不需要"女中"了,研究西洋史的學者,家中格局是和室比較多的。

我在庄司萬太郎的書房桌上,腦補放了李仙得的照片,還有霧社事件的調查研究報告。

另外發現 Gemini 變聰明一點了!

原始資料來源:郭雅雯教授的博士論文。

2026/10/03

【台北】陳老師聚餐偶遇

右邊是2010年豬式會社開幕的時候與陳老師合照,左邊是今天在 青田七六,剛好上午導覽結束走出去剛好遇見陳老師夫婦步行過來。

非常感謝 楊金妮老師約大家在此聚餐,她幫我們地質系第一個畢業的學生王源教授寫自傳,而我也幫楊金妮老師的同學們帶過走讀,這些戰後就讀日本時代就存在的學校,很感謝這些老師為台灣的努力不懈!

做個有自覺的人,並且堅持下去,真的不容易!

2026/09/25

【台北】陳植棋的自畫像與洪瑞麟為他繪製的肖像,規畫的文化走讀路線

陳植棋的自畫像與洪瑞麟為他繪製的肖像,規畫的文化走讀路線

陳植棋自畫像(左,1930,東京藝術大學典藏),以及洪瑞麟為他繪製的肖像(右,1987,家屬收藏) 台灣美術史中重要的畫家有很多作品都是與西洋美術史中印象派的畫家"對齊"的,向日葵、花瓶、靜物、山,最重要的都是寫生實景不是虛構,而最重要自省的就是"自畫像"。

1924 年 11 月的「師範學校學潮」。當時因修學旅行路線偏袒日籍學生,引發台灣學生罷課,陳植棋也因此挺身而出,最終遭勒令退學,卻也因此轉赴東京美術學校,開啟了另一段狂飆的藝術之路。這張自畫像是否看到陳植棋堅毅的內心呢?誰知道不久就離世。

洪瑞麟用紅色的底,應該是陳植棋繪畫的風格,透過大紅底色凸顯熱情的心?

以下是以前貼的走讀地圖,範圍很大,但是有可能三個小時走完,應該比沒來台灣的梵谷還火熱!

A. 現代化的台北橋
B. 台灣民眾黨本部旁邊的真人廟
C. 辜家的淡水戲台,傳統與現代內心的平衡!
D. 總督府舊官舍,當時公會堂還沒有蓋好,舉辦展覽的地方
E. 三女中舊址,親愛的妻子在此受教育
F. 國語學校,抗議學校不公平被退學的地方

真心希望平日就應該多貼貼台北市政議題,而不是選舉到了才貼。

2026/09/14

【台北】溪瀧步道X蝴蝶公園

溪瀧步道X蝴蝶公園

被說成很像在日本的景點,我覺得沒那麼誇張,但溪水的聲音十分的療癒。

#五十次健行

#瀑布 #五十次健行 烏來蘭吼瀑布

2026/09/05

【台北】雲和街 11號:富田義介→梁實秋

雲和街 11號:富田義介→梁實秋 #五十張鳥瞰圖

這兩個人都是英文老師,那麼,我就來模擬莎士比亞的新劇演出吧!

莎士比亞到底是甚麼時候到台灣的呢?而且還經過了魔改,把威尼斯總督改為台灣總督,服裝從西洋變成了日本的軍服,1909年,在高松設立的「臺北演藝場」上演《新奧賽羅》,又做了大膽的改編,婚姻悲劇改為喜劇,更加入魔術師表演橋段,真希望可以看到當時的影片啊?!

關鍵字:莎士比亞、奧賽羅、榮座、台北演藝場

PS. 用了Google 簡報那麼久,發現圖片編輯器 Google Pics 還真的蠻厲害的,一步一步畫平面圖比較不容易畫錯,只是AI跑得很慢啊!

2026/09/01

【台北】台北土地建物株式會社的房子→戴炎輝宅

AI的創意一直讓我想不通,馬桶放置的位置都怪怪的,內玄關為什麼要放置洗面所啊?

這個圓窗還蠻有創意的,跟日式典雅的圓窗式有些差異。

不過,原始資料的"書齋",我覺得那個空間應該是和室榻榻米,所以我改成"客間"

#五十張鳥瞰圖

資料來源: https://www.youtube.com/watch?v=uZt4Kr3Y9Hc

2026/08/26

【台北】酒井潔住宅

#五十張鳥瞰圖

這房子的大房間不少,每個房間都有外推的窗台,種了很多樹,通風涼爽,是帝大醫學部酒井潔的住宅。

我的幾個想像:

1. 家裡有冷氣機,有一個親戚小孩發高燒,帶了這邊養病。
2. 熱帶醫學的書
3. 魏火曜可能有到過這裡。
4. 房間數那麼多,應該不少人會來借住吧?

2026/08/24

【台北】澤田平十郎在台北昭和町的住所

這是澤田平十郎在台北昭和町的住所! #五十張鳥瞰圖

澤田教授曾遠赴德國留學深造,精通歐美前沿的外科臨床手術,其專長涵蓋胃腸、膽囊、乳癌、甲狀腺切除及複雜外傷處置。在臺期間,他針對臺灣在地流行病與熱帶醫學進行開創性研究,尤其是瘧疾引發之脾腫大切除術及脾臟切除後骨髓造血機制的轉變,對臺灣臨床外科學奠基貢獻卓著。此外,他培育了眾多臺灣本土臨床外科人才,例如後來的徐外科創辦人徐傍興醫師與郭外科創辦人郭醫師等,均曾在其悉心指導下學習先進的臨床開刀技術與傳染病防治。(郭金塔醫師的回憶) https://ntualumnibm.ntu.edu.tw/bm.bimonthly.article/detail/sn/4798

重繪這棟房子的時候檢視平面圖,覺得緣側視野很好,三面都可以看到庭園,洋式空間有應接室與書齋,每一個窗戶都設計外推的窗台,可能跟夏日氣候通風涼爽有關。

埋了一些梗,不知道是否有人可以看到?

原始平面圖資料來自於郭雅雯老師的論文。

2026/08/22

【台北】青禾蘊的導覽與平面圖

#五十張鳥瞰圖

明天(8/23)上午十點要去青田七六導覽,下午四點是在青禾蘊,看來輸出一些鳥瞰圖讓大家比較一下洋和折衷是甚麼,表面上我們都用這個名詞解釋,但其實設計細節大不相同。

猜猜這是哪一棟?埋了一些梗圖在裡面。

青禾蘊導覽

這幾個月來聽我導覽青禾蘊的人應該都會聽到我結束前五分鐘,用龍瑛宗的小說〈勁風與野草〉來總結台灣工業化過程中發生的事情,也就是台北大空襲,用這一篇文章來總結,當然時代沒有停止,只是講述一個時代的結束,如今八十幾年過去了,我們有沒有吸取到戰爭之痛?如何避戰?

其中遇到不少人看到我的老照片,不少人才意識到台灣曾經被轟炸過嗎?然後也有不少人以為會有防空洞是因為眷村的關係,剛好今天的宗教走讀,有提到伊斯坦堡的聖索菲亞大教堂原始設計是基督教堂,後來被改為清真寺,那麼台灣也有歷經過這樣的現象,日本時代的建築,後來也換了一批人來居住過。

台灣人很喜歡到日本觀光,其實很多文化在台灣找,就可以發現不少日本文化藏在建築裡面。

下次我想要開始講"陳火泉"這位作家,曾經在樟腦局工作過,用他來講台灣人的悲哀,在適合不過。

嘗試用比較理性的模式跟AI溝通畫圖,但總是有些微的不滿意,不過總是會有難得的創意出現,可以請大家動動手指,把我這張圖,還有以下的文字複製貼給AI,看看產生的圖有何不同嗎?

***

這是1940年興建的工業研究所宿舍,洋和折衷建築,幫我以上帝視角,正上方往下鳥瞰,精準地劃出這樣的空間格局生活化的場景,加入相對應的家具與人物,這個屋子的外牆是紅磚,然後表面塗上水泥,模仿石頭的樣子。

以下是這張平面圖的編號與對應的房間:

1.座敷:十疊榻榻米,有四個人穿著浴衣在此討論糖廠酒精燃料的發酵池設計。
1-1. 床之間:有掛字畫,並且放置插花
1-2. 違棚:放置許多樟腦砂的產品
1-3. 付書院:紙窗與書桌要清楚表現
2. 應接室:木頭地板,洋式,有四個人穿著總督府公務人員的西裝,討論工業研究所的設計圖,桌上有擺放燒杯與蒸餾的實驗器材。
3. 次之間:八疊榻榻米,放置很多工業的設計圖與散落的資料,有一本書名是"武士道",另一本是"道",要清楚地表現出來。
4. 茶之間:八疊榻榻米,兩人在此泡茶聊天,半躺著休息。
5. 別屋:八疊榻榻米,有兩人在此睡覺休息。
6. 女中室:三疊榻榻米,有一個佣人在休息。
7. 台所:木頭地板,有一個佣人在煮飯。
8. 風呂:藍白磁磚,有一個大型浴缸,裏頭有一人在泡湯。
9. 陽光室:洋式,木頭地板,北邊與西邊並沒有牆壁或窗戶,而是與外界透通的,擺放了許多樟樹的盆栽。
10. 緣側:木頭地板,保持乾淨極簡。
21.廊下:木頭地板,保持乾淨極簡。
22.押入:擺放雜物或是棉被。
31. 玄關:木頭地板,有放傘架與衣架掛著幾件外套。
32. 土間:灰白單純的水泥鋪面。
33. 裏玄關:木頭地板。
34. 土間:灰色單純的水泥鋪面。
41. 便所:灰白馬賽克地磚,放置蹲式的馬桶。
42. 洗手台:灰白馬賽克地磚,放置一個洗手台。
43. 鞋櫃:木頭,整齊的放置鞋子、拖鞋、木屐等。
44. 櫃子:放置茶具。
51. 防空壕:裡面可以躲10人,有婦女躲在裡面雙手合十。
52. 狗屋:有養三隻德國狼犬,分別關在不同的籠子裡面。
53. 戶外庭院:種植許多大樹,綠意盎然,花草顏色繽紛。

圖片上請不需要顯示任何數字與文字。

2026/08/20

【台北】蔡瑞月舞蹈社

蔡瑞月舞蹈社

第一次畫超越時空的平面圖,所以真實性與正確性都不是重點,我只想把蔡瑞月努力建設了舞蹈教室,把房間打通,並且把多餘的空間分租給藝文人士,然後到1999年失火這一連串的事件!

最原始的平面圖是1917年「判任官官舍標準」中所規範的乙種雙併(二戶建)木造官舍,戰後為台北市政府官員宿舍。

朋友問我畫這些平面圖要做甚麼?我想了想大概是導覽久了,每次用口述都很麻煩,大概是用"紙芝居"的概念,只要用一張圖片,就可以說完一個時代斷面的歷史,而這張其實跨越了日本時代到失火中間漫長的改造過程,我想就做為一個小小的嘗試。

#五十張鳥瞰圖

2026/08/15

【台北】1934年的足立仁宅

因為足立仁的兒子去念昭和町小學校(龍安國小),回來跟爸爸說因為我有氣喘,所以不準跑步,爸爸就在家裡蓋了一座游泳池給他。

想說跟AI朝夕相處已經很熟我要畫鳥瞰圖的風格與必須一定要符合平面圖的設計,所以發了一個要求,請AI幫我去找原始圖並且交作業給我。

結果就出現了這張,應該是AI自己腦補的圖,仔細看看若我自己住長這樣也不錯。