2025/04/13
《我依然在此》雖然被失蹤，仍然影響著家人與群眾
2011/01/15
《記得童年那首歌》Two Sons of Francisco＠電影社
每次參加電影社的活動回家，腦裡的思緒就無法停止，但是又不知道從何下筆，我想以下就當作我的電影筆記記錄就好了。《記得童年那首歌》可以說是巴西的《海角七號》，這不只是一部鄉村歌曲二重唱成名的故事，而是描述了巴西從1960年代後社會變遷的電影。
看片的當中，我其實很想知道巴西這段時期的社會與歷史，由一個務農的小人物法蘭西斯說起，他娶了地主的女兒，本來是很有機會成為大地主的，可是他希望兒子能夠完成他演唱的夢想，從口琴、手風琴、吉他、練唱的準備與引導，法蘭西斯可是用盡了各種方式尋找可能的機會，甚至厚著臉皮去求餐廳的藝人教小孩彈琴。甚至到了兒子長大無法出專輯的時候還發動所有工人同事打電話去電台點歌，成為排行榜第一名才順利出了專輯。
（以下有劇情描述，未看過電影的人，恐怕會影響觀看情緒）
法蘭西斯把打掉家裡的牆壁改造成教室，請學校派老師來教鄉下的學生，光這點我就覺得非常偉大，他還想到可以發選舉財，靠著小孩幫鎮長選舉來賺錢。然後覺得留在鄉下對小孩的未來沒有幫助，咬著牙全家就搬到小鎮去打工，途中還遇到軍人政變。法蘭西斯到建築工地打工，連鋪水泥也都從頭開始學，而兩個兒子到人來人往的車站賣唱，更說明了小鎮往城市的發展途中。
巴西原是葡萄牙的殖民地，1822年攝政王脫離葡萄牙獨立，1889年成立巴西合眾國，19世紀末因歐洲、日本戰亂，巴西內有超過500萬的移民。1960年代軍人獨裁統治，到1985年才結束。這樣多元的種族與葡萄牙的殖民，加上巴西的土地與人口均是世界排名第五，可想而知幅員遼闊，鄉村歌曲不但受到美國的影響，文化的根本還有葡萄牙的影子。
剛到小鎮的法蘭西斯全家人，小屋內還會漏水，小鎮有了電燈，一閃一滅的燈光，竟然是全家苦中作樂的一幕，讓我想要流淚。有了電視、電話，還有各類的電器，然後法蘭西斯的家裡擺設的東西越來越多，到了法蘭西斯年老的時候，我想已經算是工地的工頭了，背後的高樓大廈，說明了這小鎮已經變成了城市。
最讓我動容的是最後一幕，在演唱會中唱著兒子想要獨立離家的那首歌，而母親佇立在門邊的那個場景，他母親緊握著他的手，回想到了年幼的第二個兒子因為巡迴演唱而車禍死亡，所有的捨與不捨，還有全家因為父親的夢想感染，全部投注心力在音樂的這個過程，鄉村歌曲一唱出，百感交集，在諾大的演唱會中，簡直就是整個巴西在這五十年來的故事吧！
在眾多類似的電影不斷地被拍出來，巴黎街頭演唱的《玫瑰人生》，李安《胡士托風波》的搖滾世代，波蘭的《戰地琴人》，古巴的《樂士浮生錄》爵士，《為你鍾情》，《夢幻女郎》等片，都是講述音樂人生，很值得一再重複的欣賞，都會有不同的體認。
一個人看電影，兩個人看電影，或是一群人看電影，都有不同的感覺與感受，我珍惜任何看電影的機會，從電影中不只看到自己，我遇到的人，那些過往，還有台灣的歷史與世界的轉動。
影片年份：2005電影官方網站：http://www.j-ent.com.tw/twosons/
出品國：Brazil
發行商：佳映
語言：Portuguese
色彩：Color
音效：Dolby Digital
片長：120分
導演：布瑞諾施維拉
編劇：派翠西亞安卓德
演員：卡洛琳娜寇茲秋、安熱洛安東尼奧、戴里歐莫雷拉、馬可仕亨利
影片簡介：
樸實佃農法蘭西對音樂一竅不通，也不會任何樂器，他唯一跟音樂接上點的只有那台不時唱著歌的老舊收音機，聽著收音機傳來輕快的鄉村歌曲，法蘭西斯深深為此著迷，他心中開始有了一個看似不切實際的夢想——希望兒子能成為傳唱鄉村歌曲的天王巨星！
為了培育完美的鄉村二重唱，生活貧困辛苦的法蘭西斯付出一切努力讓兒子體驗音樂的美好，於是一把吉他、一台手風琴，加上兩個男孩熱情美妙的歌聲，證明平凡人也能靠一己之力實現不可能的夢想，站上生命頂峰的舞台發光發熱！
《記得童年那首歌》是廣告導演布瑞諾施維拉第一部劇情長片，電影展現溫柔的真實力量，營造出一股屬於巴西的溫暖氣息。電影拍攝計畫起源於傑傑狄卡馬哥和路西安諾兄弟（Zeze Di Camargo & Luciano），這對二重唱對電影公司毛遂自薦，他們自信地表示：「我們的真實人生可以拍成一齣當紅電影！」2002年8月，電影公司派了記者派翠西亞安卓德到聖保羅和戈亞斯，訪問傑傑狄卡馬哥和路西安諾，以及其他家族成員，隨行還有紀錄片導演卡洛琳娜寇茲秋。在訪問之後，這兩個從沒寫過劇本的人，馬上描繪出《記得童年那首歌》的開場草稿。
本片是巴西25年來最賣座電影，並在2006年代表巴西角逐奧斯卡最佳外語片，溫柔感人程度超越《中央車站》，由動聽的巴西民謠輕吟而展開一場夢想遷徙之旅，沿途明亮的鄉村風景給人溫暖的希望，美麗歌聲會將苦難與鄉愁包覆，如同童年時父母在耳邊輕輕唱頌的那曲歌謠，深植心中，讓人難以忘懷。
看片的當中，我其實很想知道巴西這段時期的社會與歷史，由一個務農的小人物法蘭西斯說起，他娶了地主的女兒，本來是很有機會成為大地主的，可是他希望兒子能夠完成他演唱的夢想，從口琴、手風琴、吉他、練唱的準備與引導，法蘭西斯可是用盡了各種方式尋找可能的機會，甚至厚著臉皮去求餐廳的藝人教小孩彈琴。甚至到了兒子長大無法出專輯的時候還發動所有工人同事打電話去電台點歌，成為排行榜第一名才順利出了專輯。
（以下有劇情描述，未看過電影的人，恐怕會影響觀看情緒）
法蘭西斯把打掉家裡的牆壁改造成教室，請學校派老師來教鄉下的學生，光這點我就覺得非常偉大，他還想到可以發選舉財，靠著小孩幫鎮長選舉來賺錢。然後覺得留在鄉下對小孩的未來沒有幫助，咬著牙全家就搬到小鎮去打工，途中還遇到軍人政變。法蘭西斯到建築工地打工，連鋪水泥也都從頭開始學，而兩個兒子到人來人往的車站賣唱，更說明了小鎮往城市的發展途中。
巴西原是葡萄牙的殖民地，1822年攝政王脫離葡萄牙獨立，1889年成立巴西合眾國，19世紀末因歐洲、日本戰亂，巴西內有超過500萬的移民。1960年代軍人獨裁統治，到1985年才結束。這樣多元的種族與葡萄牙的殖民，加上巴西的土地與人口均是世界排名第五，可想而知幅員遼闊，鄉村歌曲不但受到美國的影響，文化的根本還有葡萄牙的影子。
剛到小鎮的法蘭西斯全家人，小屋內還會漏水，小鎮有了電燈，一閃一滅的燈光，竟然是全家苦中作樂的一幕，讓我想要流淚。有了電視、電話，還有各類的電器，然後法蘭西斯的家裡擺設的東西越來越多，到了法蘭西斯年老的時候，我想已經算是工地的工頭了，背後的高樓大廈，說明了這小鎮已經變成了城市。
最讓我動容的是最後一幕，在演唱會中唱著兒子想要獨立離家的那首歌，而母親佇立在門邊的那個場景，他母親緊握著他的手，回想到了年幼的第二個兒子因為巡迴演唱而車禍死亡，所有的捨與不捨，還有全家因為父親的夢想感染，全部投注心力在音樂的這個過程，鄉村歌曲一唱出，百感交集，在諾大的演唱會中，簡直就是整個巴西在這五十年來的故事吧！
在眾多類似的電影不斷地被拍出來，巴黎街頭演唱的《玫瑰人生》，李安《胡士托風波》的搖滾世代，波蘭的《戰地琴人》，古巴的《樂士浮生錄》爵士，《為你鍾情》，《夢幻女郎》等片，都是講述音樂人生，很值得一再重複的欣賞，都會有不同的體認。
一個人看電影，兩個人看電影，或是一群人看電影，都有不同的感覺與感受，我珍惜任何看電影的機會，從電影中不只看到自己，我遇到的人，那些過往，還有台灣的歷史與世界的轉動。
訂閱：
文章 (Atom)