《跨越世紀的情書》 The Words，這一部電影，是不是抄襲了另一部電影《愛情謊言》呢？

《跨越世紀的情書》 The Words

中文電影名翻譯的不太好，不過卻是吸引我去看得主因。

這種類文學電影的層次有點多，很適合做討論會， 偷竊別人的文字，最後也承受了原著作者悲慘的人生。老人並非沒有收穫的，他的作品是夫妻失和的導火線，他一直沒有從中走出來，佚失的遺稿出版而且大賣，表面上老人刻意地想把這樣的＂痛苦＂送給年輕的作者來承受，但實際上他已經證明了他的寫作之路，也放下了這段悲慘的過往。

最後，這個說故事的人，是不是就是故事中的人，女研究生為了探究真相，想要出賣肉體，讓說故事的人說出真相！

這一部電影，是不是抄襲了另一部電影《愛情謊言》呢？

《東京古民宅咖啡》川口葉子

2021.3.11

十年前的今天，我在導遊受訓課程，最後一堂課，用筆電在整理《台北咖啡印象》的書稿，打開新聞網站，親眼目睹大海嘯侵襲仙台的畫面。

我非常喜歡川口葉子的作品，直接跟編輯說，我想要出像《推開咖啡館之門的100個理由》這樣的書，於是出版社就幫我達成目標，以我這樣沒有知名度的作者，竟然可以的大賣。

健行文化最近翻譯在台灣出版的《東京古民宅咖啡》，翻開每一頁的咖啡館照片，竟然在東京這個大都市會有這樣多元的民宅咖啡館，而且還真的都是有歷史的住宅，期待疫情解封的那一天，去東京找找這樣的咖啡館好好的體會一下。

台北周邊，有沒有可能收集到這樣主題性的咖啡館呢？我要不要來立志出一本《臺北古民宅咖啡》呢？大家報給我知道一下有哪些咖啡館符合這個主題， 不知道有沒有出版社有意願呢？

在 311 這天許願，真不應該！

《來基隆築港》 #逐工一本冊

《來基隆築港》 #逐工一本冊

這是最近基隆文化局的出版品，從小到大很少有人說基隆港建設的過程，要先把鱟公島、鱟母島炸除，我總以為港口就是自然建立好的。

當年爬上中正公園，看砲台看大船一切都那麼自然。

後來才知道日本時代那是基隆神社，山下還有顏家的陋園，去了門司港一趟，再回頭來看看基隆，原來以前是這個樣子啊！

不只是小朋友看的繪本，大人也很適合看喔！

【台北】自由人活動，台北刑務所道青田七六

原本 陳子瑜 學姊的自由人活動，只是在青田七六導覽，但我想既然在三月份，應該值得一談白色恐怖的事情，於是規畫了一個小時的微導覽，從東門站出發，走到台北刑務所的圍牆，然後走金華街到青田七六。

一個小時其實可以講的東西不多，也把這群自由人當白老鼠，既然是免費活動，也沒有導覽耳機，而我非常不喜歡用大聲公，那就來使用LINE群組的語音通話功能，不過麻煩的是除了講師外，每一個人都要設定成麥克風靜音，不然整個通話聊天室會變成鬧哄哄的。

微導覽的重點如下：

1. 古蹟遺址的詮釋角度應該多元並陳
2. 羅福星
3. 蔣渭水關在這裡的前因後果
4. 許壽裳被殺事件與四六事件後被抓的張光直獄中所見
5. 彭孟緝住哪裡？
6. 馬廷英教授在二二八後受到的影響。

LINE 群組通話品質不錯，只是要教大家如何使用，使用手機並戴耳機，我看有厲害的大哥，使用藍芽耳機，還有 360度的攝影機記錄，一整個專業。

攝影：廖家祥

【台北】海豚的讀書會

很感謝　林若姫　同學的讀書會，她的年紀應該比我媽媽還要大，頭腦清楚活力十足，精氣神比我還要好，從基隆見書店分享回台北，本來想要回家休息，但是已經答應人家就去了，隨手抓了一本書，送給主辦者。

在海豚的主持下，我講了若有一整年的空白，我要做甚麼事情，我想我應該會搬到一個小鎮，好好的過生活吧！至於有沒有錢做這件事情，我想應該不是難題吧？

海豚分享了前年去日本旅行的事情，用心經非常快速的達成目標，而且還去了兩趟，意念非常重要，這也事我的缺點吧！

新竹的或者書店 Peggy，說有一天有遇到 林若姫 同學，然後提了我的名字，人間處處有連結，只是我們沒有去發現而已，你我的連結在哪裡呢？— 與江巧文。

《臺北老屋三生事》 橋下簽書會

因為出了這本書《#臺北老屋三生事》 我才知道很多朋友的本名，在網路上溝通，多半使用匿名或綽號，長期以來都是只認識加菲這個名字，今天簽書才知道加菲的本名。

為甚麼會在建國橋下簽書呢？

因為我把車停在這裡！

【台北X基隆老屋三生事】見書店老闆家 No.14

【台北X基隆老屋三生事】 #臺北老屋三生事

台北與基隆，同樣是歷史悠久的城市，卻有截然不同的命運。
連帶地影響兩座城市老屋的面貌。
老屋的生命能否延續？老屋的故事是否被傳承？
老屋除了被改造成咖啡店，還有什麼與之並存的方式？
聽說江湖上兩位嗜咖啡 & 城事文化的男子，即將在本周日齊聚見書店。
歡迎各位加入穿梭時空的行列，在咖啡與書香中，神遊老屋去~
📣📣活動辦法
日期：03/07 (日)
時間：14:00-16:00
地點 : 見書店 Sea To See Bookafé 基隆市仁二路236號（東岸停車場入口右側）
電話： 02-24281159
費用：低消一杯飲品
報名連結：https://forms.gle/PmwXcGk7wQgHAjB56
📣📣講者介紹
水瓶子 (青田七六文化長、知名走讀講師)
喜歡無目的的城市散步，到世界各大城市留下足跡，走過一座橋想像這條河流的身世，想更了解背後的故事。喜歡逛美術館，對一張畫作背後的故事有濃厚求知的慾望，有更甚於八卦雜誌的感知能力。沉溺於咖啡的香氣與口感，享受各個咖啡館的獨特印象與美好時光。著有《台北慢步》、《台北咖啡印象》、《台北咖啡時光》、《我的書店時光》等。(引自博客來書介)

陳顥樺 (生根文化創意協會理事長)
資深基隆市民，談到基隆歷史、政商關係如何塑造城市文化總能打開他話匣子，這時最好手中再拿一杯XX，保證滔滔不絕如不斷湧入基隆港的浪潮。講者將在講座當日分享珍貴的基隆舊照片，你會知道許多基隆老屋不為人知的歷史。

📣📣延伸閱讀
#臺北老屋三生事
作者水瓶子親自走訪大臺北36處老屋，從現任屋主、前屋主後人、鄰居、店家等訪談，輔以文獻資料、不同年代的空照圖，發揮福爾摩斯的精神，慢慢串起散佚的老故事，找出城市發展的蛛絲馬跡。 — 在見書店 Sea To See Bookafé 。

＃臺北老屋三生事　第十四場分享

在 1947年3月8日，見書店的所在地原本是海港，蔣介石派21師來台鎮壓，由基隆港登陸，對著岸邊的民眾開槍掃射，基隆港血流成河。

每年這個時候到了事件發生地，都有種莫名的恐懼感。他叔叔小時候從門下親眼目睹事件的經過，一輩子都忘不了。

跟基隆文史達人的老闆對談，當年他阿嬤是大戶人家的閨女，每天穿的十分漂亮去喝下午茶。同樣一家人，戰前戰後的生活差異那麼大。

透過老房子的連結，我覺得是連結人與人之間的情感！

老闆拿出了家裡的老照片講故事，他家以前是精品百貨業，希望這些老照片可以出版，讓更多人知道百年前基隆人的生活樣貌。

【宜蘭】臺北老屋三生事 X 壯圍老屋新生命 交流分享會 No.13

活動主辦人：城鄉潮間帶 urban intertidal 和水瓶子
城鄉潮間帶 urban intertidal

主題 ▍臺北老屋三生事 X 壯圍老屋新生命 交流分享會
講者 ▍水瓶子（本書作者／青田七六文化長）
對談 ▍吳亭樺（城鄉潮間帶執行長）
時間 ▍2021.3.6(六) PM 2:00
地點 ▍城鄉潮間帶書店（宜蘭市民權新路37號）
參加方式 ▍免費入場，但 #須事先報名
📌欲報名及購買新書者（登記後將為您預定）請在以下網址填寫
👉報名表網址：https://forms.gle/qppHsfEyzLCV6Dzd7

活動簡介 ▍
人們為什麼守護老房子、欣賞舊建築？
老房子裡的前塵故舊、物是人非，
正是老房子最無可取代的迷人之處。
*** *** ***

3/6的潮間帶講堂，我們特地邀請到青田七六文化長水瓶子來分享他的最新著作《臺北老屋三生事》，為了這本書，水瓶子親自走訪大臺北36處老屋，從現任屋主、前屋主後人、鄰居、店家等訪談，還輔以文獻資料、不同年代的空照圖，發揮福爾摩斯的精神，慢慢串起散佚的老故事，找出城市發展的蛛絲馬跡。

而城鄉潮間帶在宜蘭縣壯圍鄉推動老屋再生的工作也逐漸開花結果——古亭地區的2棟老屋在年初熱鬧開幕，不但替老屋注入了新的活力，同時為壯圍帶來嶄新的氣象。 一樣是老屋，城市與鄉村各有風情，各自講述了不同的故事。這次的交流分享會，講者水瓶子將會帶來大稻埕的街屋，包括六館街尾洋式店屋、乾元篸藥店及林五湖祖厝等擁有深厚歷史底韻的老屋；而對談人吳亭樺也將和大家分享壯圍兩棟老屋——何興雜貨店（翻滾吧！阿信的拍攝地點）及新麗蘭理髮院～如何精彩變身，若您也想知道老房子背後精彩動人的故事，歡迎報名參與！

◐ 壯圍老屋新生命
https://www.facebook.com/zhuangwei.oldhouse
https://www.zhuangwei-oldhouse.com/

第十三場 #臺北老屋三生事 與壯圍老屋整修的分享

很感謝城鄉潮間帶，上個月走入宜蘭書店，很開心遇到以前在台北做社運的朋友 吳若瑩 ，當年看到他非常年輕（現在更年輕），口條嚴謹又思緒清楚，言談間感覺非常溫暖。

遇到了朋友的學姊，也是書店執行長 吳亭樺 ，沒想到她當年在青田街做研究調查，而我與同學後來投入經營的青田七六，先前的研究者，就是城鄉所。很開心拿到了一些日本時代的平面圖，有時間我來比對一下，可以更加了解這些教授當年對於自己住家的設計理念。

這次執行長分享了壯圍街角的兩棟老房子投入修復營運，加上原本屋主親戚間的相簿在網路上發酵，原本在屋內的老物件老家具的重新再生，很快的成為網美來打卡的熱點。

臺灣原本的城鄉差異，我們都只看到缺點，但是現代人尋找夢中的香格里拉，利用假日好好的探訪，老房子可以成為實踐理想的重要工具。

我講了大稻埕的幾棟街屋，我相信在宜蘭，會有更有趣的故事發生。 — 在城鄉潮間帶 urban intertidal 。

【台北】廁所有烤箱的雪可屋

我喜歡西米露珍奶與米糕，是每次來必點，搬家後的雪可屋看到溫州街的老路牌，上面有說明來由，目前臺北市的街道，已經不見舊的路牌，意外的被保留下來。

溫州街的咖啡館不斷的更替：開業、開分店、歇業、搬家、換老闆，是否可以來寫本溫州街商店考呢？

以下是2012 年寫的舊文：

【台北】沒有減法的雪可屋咖啡茶館

雪可屋在台大側門對面的溫州街上已經佇立了二十年，有人問我是否去過老店雪可屋，應該在大學的時候就有去過了吧！但我搖搖頭，原來我已經畢業二十年了。當年年輕充滿活力的黃老闆雖然現在有點年紀，但是心情還是像小孩子一樣。

我喜歡雪可屋的夜，從二樓望出去的街角，黃色的路燈，成雙成對拿著原文書的大學生親暱的走過去，三三兩兩汗流浹背剛打完籃球的年輕人迎面而來，更多時候，是提著公事包加班到深夜的上班族，無論走過去走過來是怎樣的人，斜對面的教堂改建，假日做禮拜的教友，在此舉辦婚禮的新人，雪可屋在這裡看著人來人往，時光也在屋內留下了刻痕。

夜裡從外頭看雪可屋內的客人，猶如欣賞梵谷的畫作，紅磚牆上的透明玻璃，看著人兒泛黃的表情，歐式舒適的座椅，無論是一個人低頭看著書，或是兩個人再此抱怨職場上的難題，甚至一群人討論著那場網路泡沫前的豐功偉業，雪可屋永遠不會拒絕你，因為從少到老的客人，從早到晚的時間，永遠有適合的餐點。

我喜歡把這裡當成一九九Ｏ年代的小歇茶坊，點滷味豆干、炸豆腐、毛豆，或者來點筒仔米糕，再來個特大杯的泡沫紅茶，就好像回到學生時代暢談對未來工作的期望。你要把這裡當成一九七Ｏ年代的爵士酒吧也可以，來一瓶比利時啤酒、海尼根啤酒或是荔枝啤酒，聽著有厚重低音的黑膠唱盤，只差沒有煙雲吐霧的雪茄味，老氣橫秋的說著人生的過往雲煙，彷彿一切人事物都隨緣。來杯自烘焙的公平貿易咖啡豆，嗅出世界各地的土地風情。再來盤蝦仁炒飯、義大利肉醬麵，或者冰淇淋、起司蛋糕、鬆餅，應有盡有，很佩服有時一整個滿座的客人，內外場只有兩個人，可以很快的變出所有的餐點。

黃老闆做過業務，開過骨董老金龜車，又會攀岩，似乎對越困難的事情越有挑戰的精神，看著被太陽光曬到泛黃的黑膠唱盤的封面，來到雪可屋甚麼歷史痕跡都可以瞧見，不用說話交談，也會遇見所有人的內心世界，不只是在這裡才有巨大的能量，在許多朋友的店裡，都會聽到雪可屋黃老闆的事跡。

《百年爛漫：漫畫與臺灣美術的相遇》

《百年爛漫：漫畫與臺灣美術的相遇》#逐工一本冊 No.022

以這樣跨界的題材，表面上算是蠻好發揮的方式，同樣都是繪畫，但其實漫畫需要的文本要多很多。

公部門與漫畫家能夠用這樣的模式呈現，我想應該是要鼓勵的。但看到文前長官的序文，似乎還在於臺灣美術教育的推廣，小朋友比較能夠接受漫畫這樣的角度切入。

這幾個謬誤，我覺得繪本與漫畫不光只是小朋友閱讀而已，大人也非常適合，而臺灣美術推廣那麼多年了，我覺得不朽的青春這樣的美術展的參觀人數，我們已經進入了另一個階段，是應該開始更深入建構這些畫家的內心世界，無論從漫畫、小說或從更多角度都很好。

至於漫畫的文本，我覺得台灣漫畫家也不差，是應該把架構放大，注重劇情的細節，開始連載故事，或許可以走出臺灣美術史的另一條路。