2025/05/06

【南投】受天宮,白沙屯媽停駐

照片是2025.3 去步行

今天白沙屯媽停駐在南投受天宮,也是200年來難得的進入了南投縣,上午在一個Y字路搖擺,一條路是彰化二水,另一條是往南投竹山。

結果轉了大彎往南投前進!

剛剛好傍晚六點進入受天宮,這也是徒步台灣 Erin Wu三月份規劃的一個徒步,我們從受天宮出發然後一路向北走八卦山陵線八卦路,然後一路聊八卦的行程。

就等看看明天會不會是這樣走,還是會走往彰化田中呢?

2025/05/05

《和洋風吹拂下台灣美術的養成之路》#01 公會堂



慢步路線:中山堂→ 北門→ 台灣洋畫研究所→ 維特咖啡舊址→ 永樂町市場→ 霞海城隍廟→ 陳天來故居→ 歸綏街底李春生洋樓舊址→大稻埕碼頭


一起走進台灣畫家的黃金年代,台灣美術在1895-1945年深受日本美術教育與西洋藝術潮流的影響,奠定了台灣現代美術的基礎。如陳澄波、郭雪湖、廖繼春等台灣畫家,將日本畫風與台灣本土題材融合,創作出獨具特色的作品。他們的畫作不僅展現了台灣風土人情,也成為台灣藝術史的重要遺產。


這是幾天前青田七六辦得活動,記得三年前也辦過幾次,效果一直很不好,沒想到這次有那麼多人參加,感覺上台灣美術這個議題在這幾年眾多耕耘很久的單位辦展覽很有成效,讓我們重新認識了自己。


我想要用地點的模式花幾天的時間把當天走讀的內容重現出來。


1927年起,舉辦十屆的臺灣美術展覽會,簡稱為「臺展」在台北公會堂舉辦嗎?公會堂是1936年才完成,而主辦單位為台灣教育會,或許大家會想說那應該在今日的南海路的二二八紀念館,前身是台灣教育會館,是在哪邊舉辦嗎?結果答案也不是,教育會館是1931年才落成啟用。


結果,第一至第三屆的台展在台北市樺山小學大禮堂舉行;第四屆移至台灣總督府舊廳舍(位置在今日的中山堂);自第五屆起,展覽地點改為台灣教育會館,並持續至第十屆。


1938 年開始,台展改由官方台灣總督府文教局主辦,稱為「台灣總督府美術展覽會」,簡稱「府展」,共舉辦了六屆,大抵是進入了戰爭的體制,強化日本官方色彩與戰時文化政策目標。


戰爭結束後,1946年,臺灣全省美術展覽會,簡稱「省展」,舉辦了第六十屆。1945年日本在第二次世界大戰中戰敗,中華民國接管臺灣,行政長官公署諮議的畫家楊三郎、郭雪湖而發起舉辦,比較諷刺的是二二八發生後,這些畫家的朋友們有的失蹤,陳澄波槍殺在嘉義火車站前。


顏水龍在1947年創作一幅〈觀音山〉,山上籠罩著紅雲,淡水河的映出紅紅的雲霞,到底要說明甚麼?而看到這些畫家在中山堂展覽的照片中也是一片愁雲陰霾的心情,當時的公會堂的確看得到觀音山,這座在台灣前輩畫家中的聖山,在那個時間這樣的場合下,記錄了這樣的過往。


來看看山田東洋的作品,1939年的《旗日》公會堂上掛著日本國旗,軍人與黑頭車,雖然也畫出了如同巴黎蒙馬特的紅磨坊風車,還有南警察署如同一艘船,對照他在1936年的作品《公會堂前》,新穎的現代建築,特別是高樓如菊元百貨、總督府、鐵道旅館、博物館、消防塔樓等,都是他筆下的重點,還有熱帶植物、電線桿等,一種從現代化後帝國精神畫作背後的歷史躍然於前。山田東洋更在 1938 年於公會堂前開設「東洋畫廊」,這裡顯然是藝術家非常喜歡的賣畫熱門地點啊!


如今的中山堂前的戰勝紀念廣場,還有一旁的孫逸仙銅像,是雕塑家蒲添生的作品,以前是放置北白川宮能久親王的紀念碑。中山堂內還有黃土水的水牛群像,在中山堂前對著二二八公園內,也還曾有後藤新平的壽像位於一個十字路口,他正面對著火車站,右手指著總督府醫學校,我期待有一天中山堂能改回公會堂這個名字,真正把名字還給公眾,持續地多辦一些藝術展。


有關大正浪漫,台灣知識分子的啟蒙,我想下次來提提竹久夢二這個人,他來台灣賣畫。

2025/05/04

神並不存在《喵的奇幻漂流》心靈的提升?

神並不存在,喵的奇幻漂流,心靈的提升?

雖然是一部非常單純的電影,每一個角色定位也都很清楚,貓是從孤獨自我到團隊合作成長,狗是盲目跟隨也是信任對象,猴是戀物喜歡玻璃與鏡子,蛇鷲高傲只要違反老大就被趕出團隊,水豚內心平靜在團隊中調和,鹿群是天使,傳達訊息,而鯨魚呢?

彷彿是貓的內心轉變,也是他心中的神,在大洪水一隻死亡的鯨魚,到底是神還是神已經死了,貓迎向了他內心的轉變,與團隊的朋友們看這水面的自我身影,這部電影真的非常有哲理的給了大家很大的啟發,從鏡子到水面的投射,到底我們企望大洪水有誰來拯救世人呢?神已經離開了,也只有靠自己。

這部電影是用免費軟體製作出來的動畫作品,在電影獎項中打破了大資本大製作的動畫電影,沒有台詞對白,似乎告訴我們現在要回到單純地說好一個故事,就可以得獎獲得肯定,已經很久沒有這樣的感覺,看完後以為又是保護地球環境的議題,沉澱後仔細想想,竟然是勇敢的面對自我,心靈提升的一部電影啊!

蛇鷲到底是羽化昇華到了天堂,還是有別的意涵呢?大洪水諾亞方舟、獨自上路修行、死亡與再生、萬物皆有靈、不用言語溝通

2025/05/02

【台北】用 AI 更偏離史實的改繪,陳清汾的繪畫

這是當年台灣日日新報的報導,還有陳清汾的作品,丟到 AI 去翻譯,結果好像不錯,但是我想把這幅畫描繪的讓我們看得更清楚,結果差了很多,我還請他修改了幾次,看來許多細節都有待改善,台北橋的樣子不對了,河水的紋理也改變了,遠山走勢也不同,可能運算模型不適合作這樣的推論吧!

然後進一步詢問了AI,建議用 ESRGAN / Real-ESRGAN 的模型,結果AI就把程式碼給我,要我自己搞了,看來程式碼的世界太大了,學也學不完。

2025/04/30

【台北】台科大附近的水圳道

前幾天帶台科大師生走一下瑠公圳與霧裡薛圳水道舊跡,之前走的路線是溫州街泰順街一帶,地圖標示4,5兩點,今天從1台科大門口開始走。

意外的發現以前農業試驗所有棟建築,是屬於台科大,而且年紀都比台大在帝大時期的房舍要老,還十分有風格,也可以清楚的看到這一條比基隆路還要老的機關軸線,這一條從基隆路羅斯福路圓環的東西道路,目前有台電、台大昆蟲館、台科大與軍方的機構,一直是我以前塞車的捷徑,對照地圖來看這麼有歷史。

而且目前民族國小後方有工程,據說未來會露出水圳道,這一條原本就是瑠公圳往東的分支,而標示2這個點原本是瑠公圳第一幹線與第二幹線的分支點,而日本時代之前,原本台北市的兩大水圳道霧裡薛圳、瑠公圳就在這附近狹路相逢。

而這條路線會經過萬新鐵路的公館站,這附近也是水圳道流入自來水廠,同時也是林口支線的上游,所以在公館街這條老街(已經完全消失),還有圓環周邊,可以說的事情還真多,只是車水馬龍轟隆隆的聲音,人心很浮躁。

最後走到了師大路夜市,原本是有個大的蓄水池,卻變成了夜市,經過這些水圳道的分支口,還有戰爭的疏開政策,人類生活與水還真的息息相關。

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10234248227614698&set=a.1335749321383

《跳進部落的孩子》

跳進部落的孩子

看了這部紀錄片的上半場部分,對於這個跳舞的團體實在非常的驚艷,無論是原住民傳統文化、創新、原始的力量、性別認同議題、國際的現代舞到與在地的連結,每一個都做到了。

雖說紀錄片就是布拉瑞揚帶領舞團的過程,但卻不斷地有布拉瑞揚心中的提問:我要如何回家,雖說很簡單地,就是牽著原住民的小孩回家表演,一起謝幕!這同時我們生而為人的提問:我是誰?我應該往哪裡去!

記錄片上院線簡直就是去燒光錢的,我非常期待第一周可以有好成績這樣繼續讓更多人看到,台灣的電影這兩年又進入另一個絕境,而原住民題材令人耳目一新,雖然我不是原住民,希望更多台灣人支持,從個人到舞團,放大到整個國家的命運,其實都是一樣的提問,或者,我們應該也自己問一下自己能夠怎樣的在父母前面演出。

2025/04/28

【台北】自由的滋味 彭明敏與他所在的時代

 

時間:4/26(六)下午2:00-4:00

導覽:水瓶子

集合地點:東門捷運站三號出口一樓

行程: 台北刑務所圍牆→彭孟緝宅→許壽裳宅→馬廷英教授故居(青田七六)→殷海光故居→臺靜農故居→溫州街18巷(彭明敏舊居所)→紫藤廬外


除了彭明敏教授之外,大致上提了他的鄰居臺靜農,與他所寫的記波外翁這篇文章,是因為許壽裳在家被砍,繼任的中文系系主任喬大壯受到白色恐怖的回鄉自殺,經過許壽裳教授的舊宅,也稍微提了金溟若,金恆煒老師的父親。


今天特別提了胡適,串連了殷海光,最後,到了紫藤廬外,特別多講了我延平中學的創辦人朱昭陽,雖然運氣很好白色恐怖只被關了一百天,但後續受到監控的人生,只能找一個人能做的休閒方式,就是到山上去釣魚,這樣的人生我們今日都無法體會吧?


當天念了兩段台語文,一段是陳甜在蔣渭水被抓去看守所還未判刑前的一封短信,一段是陳明章寫的歌:

阿爸的心肝寶貝(獻給彭明敏教授的親情之歌)


欲離開的暗瞑 乎我擱看一下

阿爸的心肝寶貝 用尺來量你外高外矮

量在阮永遠的心肝底


欲離開的暗瞑 乎我擱親一下

阿爸的心肝寶貝 趴佇桌頂來寫這張批

嘛只好惦惦啊講再會..


有一工你會大漢 你會讀冊濟濟

你會瞭解 佇這個社會 需要有人敢說真心話

阿爸因為按呢 才不得已 離開你和心愛的土地

 

欲離開的暗瞑 乎我擱抱一下

阿爸的心肝寶貝 偷偷牽起你的手

阿爸的心肝寶貝 抱佇阮永遠的心肝底


欲離開的暗瞑

欲離開的暗瞑.....

2025/04/27

【台北】磯永吉、巴爾頓、濱野彌四郎,有時還有許文龍:回望台灣近代民生經濟史


 今天去參加一場走讀,用 chatGPT 來幫忙做筆記,然後把活動內容也丟進去整合一下:

1. 活動資訊

【活動名稱】磯永吉、巴爾頓、濱野彌四郎,有時還有許文龍:回望台灣近代民生經濟史


【時間】114年4月27日(日)14:00–16:30

【集合地點】捷運公館站2號出口

【主辦單位】現流冊店

【導覽人員】洪廣冀(台大地理系副教授)、李拓梓(專欄作家)


2. 活動主題與內容(融合你的筆記)

✦ 人物主線

磯永吉(蓬萊米之父)

巴爾頓(公共衛生、自來水推動者)

濱野彌四郎(城市水道建設者)

(旁及)許文龍(近代工業與文化保存推動者)

✦ 歷史關鍵字與概念

磯永吉小屋:1925年建,台灣農業研究的重要據點

巴爾頓傳奇:自然資源效用主義、邊心意識

濱野彌四郎:台北水道建設

霍亂與公共衛生:1854年倫敦霍亂、1886年東京霍亂爆發,推動淨水系統

自然資源效用主義(巴爾頓父親影響):實用主義地理解自然資源

邊心:邊陲地帶的自我意識與掙扎

生物學原則(後藤新平):治理必須因地制宜,不可生硬移植本國經驗

棋盤式管理:城市方格劃分,提升行政效率

開港→疾病先進來:全球化與疫情流動

湯姆森攝影師:記錄19世紀亞洲開港後的城市與人民

佩里來航:日本開國→亞洲近代化開始

公共衛生建設:自來水、下水道鋪設,城市現代化起點

下水道工程:預防疫病、改善都市衛生

蘇格蘭啟蒙運動/亞當斯密:自由與秩序兼顧的近代精神背景

Boleskine House:邊陲與神秘感的象徵(巴爾頓媽媽家)


3. 走讀路線

捷運公館站2號出口(集合)

台大磯永吉小屋(磯永吉與蓬萊米)

自來水博物館(巴爾頓與濱野彌四郎的水利建設)

薄霧書店(活動最後一站)

洪廣冀老師介紹《巴爾頓傳奇》

活動結束

【地理位置概略】


公館站 → 台大校園 → 思源路 → 水源地公園 → 自來水博物館 → 薄霧書店(靠近自來水園區一帶)


4. 一句話總結

台灣近代民生史,是一場從水與米開始、由病與災推動、經由城市建設實現的流動現代化之旅,最終由歷史地理學者為我們點出深層脈絡。


5. 推薦閱讀書單

《巴爾頓傳奇:百年前的台日公衛先驅》(稻場紀久雄,2021)

《都市的醫師:濱野彌四郎之足跡》(稻場紀久雄,2022)

《蓬萊米的故事》(謝兆樞、劉建甫,2017

2025/04/24

【花蓮】將軍府1936

花蓮將軍府1936

去花蓮好幾次,都會想要去看看這幾棟老房子修復的樣子,去年修好後,第一次踏入,有點算好的驚奇,也有點失根的感覺,不過,這不就是台灣人的習慣嗎?

***

這是園區內的看板說明:歷史背景 HISTORICAL BACKGROUND 日治時期,大正13年(1924)發布花蓮港街市區計畫,為增強花蓮港市區向外發展的潛能,將筑紫通橋(今中正路)拉直拓寬,形成現今所見的中美路連接美崙地區,昭和元年(1926)道路完工後,原屬平野區的米崙劃入花蓮港街行政區域,今美崙溪畔日式宿舍群所在區域,也因道路向右拓寬拉直,導致基地範圍略為縮小, 形成今日所見樣貌。經文史調查日本中村三雄大佐會在昭和1-2年(1926-1927)居住於美崙溪畔日式宿舍 ,以此推測美崙溪畔日式宿舍群在發布筑紫通橋拉直拓寬的市街計畫後,即開始啟動興建。

筑紫通橋改建促使花蓮港市擴張,銜接美崙與現今的花蓮市區,美崙溪畔日式宿舍群即位於此樞紐地帶,作為花蓮港都市向外擴張的見證。 日本戰敗後,國民政府接收分屯大隊陸續作為陸軍兵工學校、陸軍化學兵學校等使用,鄰近的陸軍官舍也由軍官宿舍轉變為學校教職員宿舍。

***

中午吃了"定置漁場三代目",料理新鮮好吃又有噱頭,能夠在這樣的木屋經營起來,或許可以給許多老屋重生的一種可能性。

這是我給了幾張照片並寫給 chatGPT 幫我改繪的插畫:幫我改繪成一張插畫,能夠呈現這些日本時代的住宅被重新使用的狀況:例如原本是榻榻米的座敷,把榻榻米移除後,放置桌椅的情況,日式木屋原本比較低角度的視野,被改成餐廳有些高低落差分隔用餐區域,或者是把走廊外推的情況。而文創品為了讓拍照視覺更好,也用了豐富的色彩。

漂亮的門柱,屋內用隔板來重劃動線,日式建築的竹編夾泥牆,以及日本庭院的圍牆,來這個文化園區觀察到了事一種類似電影的蒙太奇,不同文化不同時期的碎片被重組在這裡,然後加上販賣商品的陳列,類似一種展覽的概念,但我看了很多商品,都連結不起來,心裡一直產生疑問,比我小時候的"無厘頭"還要無厘頭吧!

希望這些商店能夠持續存在,不要為了陳列而陳列,應該會有一些文化上的意義吧?

不過大抵上我還是支持這樣老房子的園區計畫,這是使用獲文化部「再造歷史現場」專案計畫補助......

2025/04/23

【基隆】安一五郎海鮮


為了吃這一頓,上午吃了兩顆雞蛋就不敢繼續吃,已經聽了很久很多次 曹銘宗老師的形容,今天因緣俱足終於成行,以台灣傳統在戶外辦桌的工法,來料理海鮮。
*白鯧一魚兩吃,刺身與清蒸
*拼盤:炸紅糟鰻+燙透抽、墨魚香腸+飛魚卵香腸+煙燻鯊魚+乾煸小卷
*龍蝦清蒸
*鍋盤蠔油活鮑
*芋絲炸明蝦+炸番薯
*佛跳牆
*紅蟳米糕
*錢鰻蛤蜊排骨湯
*高級水果盤
*老闆招待:涼拌海菜

除了現榨金桔檸檬汁,18天台灣生啤酒,剛好有人從日本回來帶了獺祭,配著生魚片喝只能說非常幸福。

我只稍微提了一下菜尾湯,然後大家討論佛跳牆,曹老師講起花枝、小卷、中卷的笑話,然後又有日本人以第三者來做民俗文化的紀錄,而中國傳統又經常以自我角度非數量級的紀錄方式,如何相互驗證比較,這是目前台灣史還需要多考據之處。

酒足飯飽,才發現肚子撐大走不動了