2007/07/17

【台灣】《台灣西方文明初體驗》

其實看了這本書名並不會想去翻它,可能會覺得是本生硬的歷史書,我問我姐說要找一下日治時期的台北古都的照片,她特別推荐這本書的文字整理。



這本書從日常生活的話題著手,以飲食、生活用品、社會生活、公共事務、交通工具、體育活動、教育、裝扮、兩性關係等九個部份,詳述日治時代因為西洋生活用品,或是西方傳過來台灣的文化,導致生活上的改變,很難想像當時的開放程度。

有關自來水的發展歷史,這本書有很多的描述:
由池水、井水到自來水,台灣用水的變貌......是從淡水開始。1895年日本一接收台灣,立即委請英國衛生工程師韓森開始進行勘查和設計自來水系統。隔年8月28日開工,歷時快3年,1899年3月31日完工供水。......

作者為了考據這些日常生活的小事,讀了不少當年的小說,也閱讀了不少當年的報紙,然後歸納出來的文章,本來是刊載在週刊的專欄,後來集結成書,對本書的主題而言,日本時代的報紙是個大寶庫,但是為了要了解日文,還特別請翻譯來幫忙。

台灣西方文明初體驗
http://www.anobii.com/books/01869a9456a47efb7b/

前陣子看了《跳舞時代》的DVD,又用Tivo把公視所放的紀錄觀點系列的紀錄片錄了下來慢慢看,這才發現我們對日治時代的歷史了解竟然是零,最近努力補足這段歷史,先不論日本殖民的功過,這段歷史的確是生長在這塊土地上的人都要了解的。

13 則留言:

  1. 這本書真的很好看,也要感謝作者辛苦蒐集資料,整理過後集結成書。很具參考價值的書,又可以當作閒書來看。

    回覆刪除
  2. ”台灣西方文明初體驗”和”囍事台灣”同一主題,同一形式,可是不讓人膩,甚至希望作者能再出下一本。但這樣的書難度高,不知道還有無續作。

    回覆刪除
  3. 諶峷頵,每次看到你來留言,就想說好久沒有去台灣博物館看展覽了,我想可能九月初辦理二二八公園附近的導覽活動,可能要請教你如何安排比較好,我找天假日去找你好了,不知道你哪個假日有值班呢?也可以多幫我找找這類的好書籍介紹給大家知道。

    果大叔,謝謝,我馬上去把”囍事台灣”買回來啃一下。

    最近出的《宮前町九十番地》我想也是本好的口述書,由陳柔縉整理。卡卡之前寫的一段還真是傳神

    http://www.wretch.cc/blog/afboy&article_id=8019005

    回覆刪除
  4. 要找日治時期的台北照片可找國圖出版的日治時期的台北,ISBN957-678-403-4,我從國中就找相關資料到現在沒看過比這本更完整的出版品.

    BTW,我想令姐認識日治時期台北自來水的一位專家:P

    回覆刪除
  5. 水瓶子兄,其實我都有來看你的blog,只是照我的習慣,幾乎很少留言。^^公園附近的導覽嗎?我想水瓶子兄要排的應是以人文史蹟為主,我可以給些建議囉!我原則上週六、日都有上班。所以可以來找我,可以的話,還是事先約一下比較好。以免我突然請假不在就不好意思了。書籍的話我盡力囉,我不敢說我買得多,但是喜歡看的都還不錯。

    嗯,囍事台灣和宮前町九十番地這兩本我也有哦!

    回覆刪除
  6. eslitebear,這本書我查不到?我查到的是 ISBN 9576784492,
    http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010366983
    請問是這本嗎?

    我來問問敝姐,有關自來水專家好了,謝謝啊!

    諶兄,我就這週六上午約11:00到那邊去找你,不知道什麼時段會比較空閒?若要早一點可以跟我講一下。

    另外,圓環文化工作是這次的導覽活動已經公佈,是跟這些書有關的
    http://ok.writers.idv.tw/2007/07/blog-post_19.html

    回覆刪除
  7. 水瓶子兄,11點沒問題,這星期六上午,我應該是沒事的。或者你要10點來找我也行。看了你排的活動,又是想去卻不能去啊

    回覆刪除
  8. http://newbooks.lib.ntu.edu.tw/?p=1992

    這本.

    另外我想自來水專家跟令姐認識應該是之前吵得很凶的另幾件事,所以搞不好她也不知道他是自來水專家:p

    回覆刪除
  9. 諶兄,那我盡量早點過去,不過假日是要多休息偷睡一下的。我們的活動大概就都是固定時間,這樣來參與者比較能記住我們的時間,下次搞不好在你辦公的地方辦,那你就可以參與囉!

    eslitebear,謝謝囉!我請書店去訂看看有沒有這本書,若您有空也可以來參與圓環文化工作是的活動,可以當面跟你請教老台北的一二。

    http://ok.writers.idv.tw/2007/07/blog-post_19.html

    回覆刪除
  10. 這本書我坐在信義誠品看完了
    超好看
    可以買下來的書

    看著老畫面老故事
    覺得讚得不得了

    回覆刪除
  11. 海豚飛老師,妳覺得好的書可以買下來,若是看完了也可以送人,每個人都像妳這樣看書,可能不只書店會倒,作者也會沒飯吃。

    回覆刪除
  12. 韓森? 不是巴爾登(W. K. Burton)嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 韓森是來調查給建議
      這邊有更細部的說明
      http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/citycase/cityCaseAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=FA09602001212&version=1&assetsClassifyId=1.1&cityId=3&menu=null

      刪除

如果您對這篇文章有任何想法,都歡迎留下迴響。